Рерайт или копирайт?

ФорумФорум исполнителей

  • Lexalex Lexalex сейчас не на сайте 16.02.2016 00:14
    Коллеги, а как вы воспринимаете фразу: "При работе над статьей необходимо использовать минимум три различных источника"? Как вы считаете, это рерайт или уже копирайт?
    • Наталья Т. Наталья Т. сейчас не на сайте 16.02.2016 00:27
      Lexalex, выскажусь. Мне кажется, это все же глубокий рерайт. Копирайт при работе с источниками все равно не получается, так как ты опираешься на чью-то уже данную информацию. Поэтому копирайтом лично я считаю только те темы, в которых являюсь экспертом и не использую вообще никакие исходники. Но это субъективное мнение)
    • GlamDastard GlamDastard сейчас не на сайте 17.02.2016 11:52
      Lexalex, имхо, 95% того, что мы все пишем на биржах - рерайт. Глубокий, компилятивный, поверхностный, синонимичный - это уже детали. Если текст носит информационный характер, то он является рерайтом. Что является источником: ресурсы в сети, журналы, книги, справочники - не суть важно. Вы черпаете информацию оттуда, перерабатываете ее на иной лад. Но сути своей информация не меняет, вы ее переписываете. То есть, рерайтите.

      Копирайтинг - это создание именно рекламных, продающих презентационных текстов. Если в тексте есть явный или скрытый призыв к покупке товара или использованию конкретной услуги, то это - копирайтинг. И никак иначе. При этом не играет никакой роли, откуда вы взяли инфу: из сети, из данных, предоставленных заказчиком, из книжек или из своей головы. Рекламируете что ли - значит занимаетесь копирайтингом.
  • Valya L Valya L сейчас не на сайте 16.02.2016 00:29
    Это компилятивный рерайт, и как по мне, такой запрос можно спокойно к копирайту приравнивать. На подобные заказы времени тратится не меньше. И оплачиваться они должны соответственно. ИМХО.
  • Alex-11 Alex-11 сейчас не на сайте 16.02.2016 02:13
    Мне кажется, что везде, где нужно источники приложить, - это рерайт. Но иногда для такой работы требуется 20 сайтов просмотреть! Из головы было бы легче написать... если ты эксперт, конечно))

    На одной бирже прочла:
    35 р. - SEO (тексты для роботов);
    70 р. - хорошие тексты (для людей);
    от 97 р. - экспертное мнение, аналитика.

    И думай после этого, что и за какие деньги ты пишешь! Часто под видом рерайта приходится именно аналитику писать.
    • Наталья Т. Наталья Т. сейчас не на сайте 16.02.2016 04:45
      Alex-11, о, это точно))Особенно по кредитам. Меня просто морозит, когда я источники просматриваю, такого БРЕДА еще поискать. Ну видно, что писали люди, заведомо далекие от этого вопроса вообще. А ведь читают такие же люди, и получается массовая дезинформация.
      • Valya L Valya L сейчас не на сайте 16.02.2016 11:41
        Наталья Т., У Вас как в качестве "отвлеченной темы" указана медицина.
        Медицина, Карл! (с)
        Меня тоже начинает подмораживать хДд Ничего личного:)
        • Silverome Silverome сейчас не на сайте 16.02.2016 12:32
          Valya L, почалося...
        • Choumasik Choumasik сейчас не на сайте 17.02.2016 21:45
          Valya L, в вашем профиле указано аж 3 высших: филологическое, психологическое, медицинское образование. А зачем столько? Стремитесь стать экспертом во всем или находитесь в вечном поиске?
          • Тюртан Тюртан сейчас не на сайте 17.02.2016 22:14
            Choumasik, вопрос не ко мне, но у меня тоже три высших. И что, это плохо? И если это действительно так, что почему бы и не написать правду?
          • Valya L Valya L сейчас не на сайте 18.02.2016 01:11
            Choumasik, Вас удивляют образованные люди?:)
        • Наталья Т. Наталья Т. сейчас не на сайте 23.02.2016 22:44
          Valya L, первое высшее - хирург) На 4-м курсе ушла. Я вообще человек разносторонний, увлекающийся хДД
  • nurtaeva nurtaeva сейчас не на сайте 16.02.2016 07:17
    Мое мнение, что если источники ищите вы сами, а это могут быть и научные журналы, книги, а не только статьи из инета, то это уже копирайт. А если заказчик указывает, что вот вам такие-то источники, из них сделайте статью, то это рерайт. Хотя мне для копирайта не хватает только трех источников, особенно если нужно указать технические характеристики или термины неизвестные мне. Все равно сначала приходится штудировать справочную информацию или Википедию))
  • panda100 panda100 сейчас не на сайте 17.02.2016 23:00
    Написание не только рекламных текстов, но и, к примеру, карточек товаров можно считать копирайтингом чистой воды )
    (а копирайт -это знак охраны авторского права).
    Или вот. Сейчас пишу для портала аспирантов - о работе над диссертацией. Использую документы, чужие тексты, а также свой опыт. Что это? Копирайтинг. То есть если являетесь знатоком в какой-то сфере -то это копирайтинг ) Но вот работаю над карточками товаров - делаю описание неких предметов )) Анализирую характеристики, добавляю свойства (их мало), выискиваю преимущества. И тоже копирайт -?
    • panda100 panda100 сейчас не на сайте 17.02.2016 23:01
      panda100,
      поправочка: И тоже копирайтинг?
    • Tassia Tassia сейчас не на сайте 18.02.2016 01:22
      panda100, мне кажется, что все, в чем нет инновации - либо рерайт, либо копирайтинг. В зависимости от количества источников. Если же есть новизна, то это уже научная работа/аналитический обзор/повесть в зависимости от темы и отрасли знаний:)
      Так что, если Вы придумали абсолютно уникальный алгоритм работы над диссертацией - это не копирайтинг. Если просто обобщили свой опыт и опыт коллег - копирайтинг:)
    • GlamDastard GlamDastard сейчас не на сайте 18.02.2016 07:52
      panda100, коллеги, ну вы хоть бы в определение терминов-то заглянули. Копирайтинг - это написание продающих, рекламных, пропагандистских текстов. Даже на Вики написано, что "В Рунете под копирайтингом ошибочно понимают создание текстов для нужд SEO или написание статей нерекламного характера".

      А понятие "копирайт" вообще никак не связано с копирайтингом.
      • Владимир_Евгеньевич Владимир_Евгеньевич сейчас не на сайте 18.02.2016 08:07
        GlamDastard, определения пишут люди. Поэтому лучше считать копирайтом тот текст, в котором есть авторская мысль, отношение к событию.
        • Tassia Tassia сейчас не на сайте 18.02.2016 11:43
          Владимир_Евгеньевич, разве статья с авторской мыслью не будет настоящей статьей или даже аналитическим обзором? И не будет относиться к журналистике? Я считаю, что авторские мысли или расследования это уже совсем другой уровень)
          • Владимир_Евгеньевич Владимир_Евгеньевич сейчас не на сайте 18.02.2016 14:57
            Tassia, любой рекламный слоган - это авторская мысль. Текст - это не обязательно 10000 знаков. Wiki - всего лишь источник информации, но не Истина в последней инстанции, поэтому употребление междометия ДАЖЕ рядом с ней неуместно. И еще мне не нравится, что уважаемый GlamDastard пытается уложить все в прокрустово ложе определений.
            • Tassia Tassia сейчас не на сайте 18.02.2016 17:03
              Владимир_Евгеньевич, я не использовала Вики. Я пишу свое мнение. Кстати, как раз Вики - чистой воды копирайтинг, там свои мысли, не подкрепленные источниками, неуместны.
            • GlamDastard GlamDastard сейчас не на сайте 18.02.2016 20:40
              Владимир_Евгеньевич, причем здесь прокрустово ложе определений? Есть понимание, что стул - это либо предмет мебели для сидения со спинкой, либо результат дефекации (может в каких-то отраслях есть и другие специфические значения слова "стул"). Есть понимание, что врач - это специалист, занимающийся лечением людей или животных. Есть понимание, что копирайтинг - это сфера деятельности по созданию рекламных, продающих текстов, слоганов и другой пропагандистских текстовых материалов. А рерайтинг - это переписывание информационного текста другими словами.
              Вы можете быть с этим несогласным сколько вашей душе угодно. И считать себя копирайтером, не занимаясь созданием продающих текстов. И, наверное, большинство людей, не знающих настоящего значения понятия "копирайтинг" с вами согласятся. Но понятие это ввели не они. И не вы. Оно появилось в 70-х годах в Штатах.
              Знаете, все это сравнимо с популярным сетевым заблуждением, что композиция Requiem for a Dream, послужившая саундтреком к одноименному фильму, была создана Вагнером или Моцартом. Хотя она была написана специально для этого фильма современным композитором Клинтом Мэнселом.
              • Владимир_Евгеньевич Владимир_Евгеньевич сейчас не на сайте 19.02.2016 20:47
                GlamDastard, но вообще-то профессия копирайтер возникла, как массовое явление, во времена первой Французской Революции. Только называлась она по-другому: памфлетист. Стефан Цвейг в романе "Мария Антуаннета" отметил, что в стране повальной грамотности нашлись сотни голодных, готовых писать елеем или ядом - как попросят, лишь бы платили. А вы опять - Штаты, ввели понятие... "Многоуважаемый шкаф" - это копирайт. "Шкаф платяной, из ДСП с полимерным покрытием" - рерайт.
                • GlamDastard GlamDastard сейчас не на сайте 19.02.2016 21:26
                  Владимир_Евгеньевич, "Многоуважаемый шкаф" - это не рерайт и не копирайт. Это публицистика с точки зрения философии и драматургия с точки зрения литературы.

                  А если уж подходить к вопросу истории копирайтинга с вашей точки зрения, то первый человек (черт знает в каком году до Н.Э. это было), решивший создать вывеску для своей лавочки - уже копирайтер.

                  Изначально мы говорили о сферах деятельности. О профессиях, если уж на то пошло. Профессия "копирайтер" появилась в 70-х года в штатах. Вместе с термином "копирайтинг". Не было термина - не было и профессии. Точно так же не было тогда брендинга, нейминга, коучинга и т.д. Не было и специалистов в этих сферах. А те, что были (в том числе и ваши памфлетисты)- это были не копирайтеры в современном их понимании.

                  Кстати, если уж на то пошло, то вы снова запутались в понятиях. Памфлеты - это художественно-публицистические произведения. Исключительно политической направленности. То есть, памфлетисты - это пиарщики и политтехнологи, как говорят сейчас. Но уж никак не копирайтеры.
        • GlamDastard GlamDastard сейчас не на сайте 18.02.2016 12:29
          Владимир_Евгеньевич, не путайте журналистику/публицистику с копирайтингом/рерайтингом.

          Анализ, авторский обзор какого-то события или явления - это статья. Статья - это жанр журналистского материал. Кстати, тот факт, что заказчики и мы вместе с ними называют статьями, не означает, что это статьи. Мы пишем, в большинстве своем, тексты, описания, материалы. Но никак не статьи.

          Вы можете считать копирайтингом все, что вашей душе угодно. Но это вовсе не означает, что ваше мнение верное, а трактовка близка к истине.
      • Elstor Elstor сейчас не на сайте 23.02.2016 23:53
        GlamDastard, ну и каша у вас в голове, извините.
        Да, рекламные агентства занимаются копирайтингом, когда создают продающие тексты и слоганы. Но! В рамках текстовых бирж (и я подчеркну, что только в рамках бирж) понятие «копирайтинг» уже давно приобрело несколько иное значение. Информационные и рекламные статьи, заказанные, например на ТТ или Адвего, — это все копирайтинг, если заказчик НЕ дает свой текст и не просит переписать его своими словами. То есть под рерайтингом подразумевается переписывание текста своими словами.

        Скажу больше. В рамках биржи просто невозможно заказать реально продающий текст (то бишь копирайтинг по-вашему) — скорее, это будет рекламный вариант типа «приходите к нам, у нас супер-мега-классный товар и обслужат вас суперквалифицированные специалисты». Почему? Потому что для создания продающего текста нужно время на изучение товара и анализ целевой аудитории. За 24-48 часов, которые обычно отводятся на выполнение задания, этого не успеть. Да и стоить такой текст будет не 80-250 руб. за 1000 символов, а в разы больше.
        P.S. Если позиционируете себя как квалифицированного специалиста, то в качестве доводов не используйте материал с Википедии. Все знают, как пишутся статьи для этого ресурса.
        • GlamDastard GlamDastard сейчас не на сайте 24.02.2016 08:51
          Elstor, уважаю ваше мнение, но вы мои слова перевираете.

          Относительно вики я не питаю каких-то иллюзий. Поэтому и написал в посте "даже на Вики написано".

          Вы абсолютно правы, говоря, что переписывание текста - это рерайт. Вот только неважно, дал заказчик исходник, или вы сами нашли 3-5-10 статей в сети и скомпилировали из них свою так называемую авторскую.

          Согласен, что в рамках бирж, копирайтинг приобрел иное значение. Но это же вовсе не значит, что это значение верно. Простите, но в рамках железнодорожного производства бандура на колесах, которую катят по рельсам и от которой питаются шуруповерты (ими прикручивают рельсы к шпалам), называется гармонью. Хотя она не имеет ничего схожего с гармонью, не похожа ни внешне, ни функционально. Это уже из разряда профессионального жаргона.

          Так же и здесь. Копирайтингом вы можете называть все, что угодно. В том числе и компилятивный рерайт. ТС задал конкретный вопрос, что считается рерайтом, а что копирайтом в случае с тремя разными источниками. Коллеги развели дискуссию в комментах, при этом у большинства каша в понятийном аппарате.

          З.Ы. чтобы писать продающие тексты не обязательно быть рекламным агентством. Я этим себе на хлеб зарабатываю вне биржи. Просто пишу тексты о компаниях, компредложения, новых услугах. Сам нахожу заказчиков, ищу ошибки в их существующих текстах, нахожу статистику посещаемости, высчитываю конверсию и то, как мои тексты могут ее повысить. И предлагаю им свои услуги. В зависимости от сложности текста (объемы обычно не превышают 3-4 килознака), такой текст может стоить и 5, и 15 тысяч рублей. Но я и сижу над ним по два-три дня плотно. Так что, не надо мне объяснять, как писать продающие тексты, что они из себя представляют, и как отличаются от заказов на бирже.
  • Author_V Author_V сейчас не на сайте 18.02.2016 21:18
    А что означает так часто употребляемое слово "ИМХО?"
    • Valya L Valya L сейчас не на сайте 18.02.2016 21:26
      Author_V,
      'in my honest/humble opinion'- "по моему искреннему/скромному мнению".
  • Voobrazhaemaya Voobrazhaemaya сейчас не на сайте 23.02.2016 12:53
    хм...
    Делю так.
    рерайт - 3-4 источника, которые читаю, складываю как мне надо в голове, читаю еще раз и после пишу. Если по ходу возникают вопросы, открываю другие источники и опять по кругу: читаю, думаю,читаю еще раз, пишу.
    копирайт - рекламный (продающий) текст, часто схематичный и с особым подходом. Создается после тщательного изучения и анализа продукта (услуги), используется анкета и соб. исследования при его создании.
    авторский текст. Мой любимый. Но пишу их мало, в основном друзьям в блоги.
    публицистика. Тут я, как журналист с небольшим опытом работы в СМИ и образованием соответствующим, мешаю все. Это и рерайт иногда, и авторский текст, и жанровые статьи и заметки.
  • Тыкво4ка Тыкво4ка сейчас не на сайте 23.02.2016 13:21
    Ну и развели демагогию)
    В контексте биржи (не только этой) копирайт - это компиляция из трех и более источников, которая в режиме проверки на рерайт выдает хороший показатель. Все остальное (авторская мысль и тэдэ) - лирика.
  • GlamDastard GlamDastard сейчас не на сайте 24.02.2016 09:11
    Уважаемые коллеги, копирайтеры, рерайтеры, рекламщики, пиарщики, исполнители микрозадач, редактора и журналисты. Вы можете сколь угодно долго спорить о том, что переписывание материала из трех источником - это уже копирайтинг. Понимаю, что некоторые считают рерайт чем-то постыдным, низкооплачиваемым и не хотят себе признаваться, что на 99% они рерайтеры, а не копирайтеры.

    Но! Для того чтобы стать хорошим райтером (с приставкой "копи" или "ре" - неважно), нужно много работать над собой. В любом случае, это серьезный и интеллектуальный труд, способность к которому дана не каждому. Поэтому: те, кто здесь занимается описанием франшиз по 30/1000; те, кто пишет про бани из бруса по 60/1000; те, кто занимается переводами за 150/1000; те, кто пишет продающие тексты или сотрудничает со СМИ по 300/1000 - вы все молодцы. Независимо от того, чем вы занимаетесь. Если на выходе получается качественный продукт - вы профессионал.

    Если же вы захотите вдруг узнать, что такое настоящий копирайтинг, то советую всем почитать книги Гэри Хелберта и Иосифа Цукермана (Джозефа Шугермана). Эти люди продавали свои тексты по 30-50-80 тысяч долларов тогда, когда большинства из нас с вами еще в проекте не было.
  • GlamDastard GlamDastard сейчас не на сайте 24.02.2016 09:11
    Думаю, тему можно закрывать.
  • 4arim519 4arim519 сейчас не на сайте 24.02.2016 09:18
    Вам что, делать нечего! Заказчик дает конкретно ТЗ, а мы, в зависимости от опыта, знаний и т.д., пишем. Лирикой в большинстве случаев и "не пахнет", разве что тестовые.Давно уже определились, что рерайт, а что - копирайт.А вот как писать, например, сео-тексты о тех же шкафах, топках и пр.

Эта тема закрыта

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх