слова на английском

ФорумГрамота

  • from-wonderland from-wonderland сейчас не на сайте 04.06.2014 20:32
    Как думаете, как правильно писать в статье handmade? Латиницей, хендмейд, хэндмэйд?
  • Кира1234 Кира1234 сейчас не на сайте 04.06.2014 20:59
    Правильно писать латиницей, как я помню, а кириллицей пишут только русские аналоги. Поделки, вещи ручного изготовления, не промышленного, домашнего и так далее.
  • Palalempizakazchik Palalempizakazchik сейчас не на сайте 05.06.2014 23:39
    Смотря в каком контексте. Поддерживаю предыдущего оратора.)) А, вообще, большой разницы, по-моему, нет.
  • from-wonderland from-wonderland сейчас не на сайте 13.06.2014 03:25
    USB или usb? как предпочтительнее? и раздельно или через дефис: usb разъем usb-разъем?
    может, где-то в сети прописаны правила для таких случаев?
    • НикаВероника НикаВероника сейчас не на сайте 13.06.2014 08:42
      from-wonderland, мне кажется правильнее будет USB разъем. А по поводу первого вопроса, я считаю, что все зависит от стиля статьи. Но это всего лишь мое мнение)
    • Jakov Jakov сейчас не на сайте 18.06.2014 20:33
      from-wonderland, USB - это аббревиатура - Universal Serial Bus. Не знаю правил написания аббревиатур на английском, но здесь начальные буквы всех трех слов - прописные, поэтому и USB тоже пишется прописными.
      USB-разъем - составное слово, имеющее отдельное значение и образованное из двух самостоятельных слов, следовательно, пишется через дефис.
  • Chiffa Chiffa сейчас не на сайте 18.06.2014 23:47
    Я пишу русскую транслитерацию английских слов в кавычках. Например: "хендмейд"-поделки.

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх