Qwen Image на TurboText: руководство по генерации изображений с надписями, промты и примеры

Генерация изображений

Qwen Image — нейросеть для генерации изображений по текстовому описанию из семейства моделей Qwen. Её главная особенность — она умеет писать на картинке текст на русском языке: заголовки постеров, надписи на баннерах, названия на логотипах. На TurboText Qwen Image работает на русском, позволяет выбрать формат кадра, разрешение до 2K и получить до четырёх вариантов за один запрос. В этом руководстве — как пользоваться генератором, как писать промты для Qwen Image и что получается на практике. Все картинки в статье созданы на TurboText по приведённым промтам.

Qwen Image на сайте

Qwen Image в Телеграм

Что умеет Qwen Image

• Надписи на русском. Крупный текст на постерах и баннерах модель пишет кириллицей и обычно без ошибок.
• Пять форматов кадра: квадрат 1:1, горизонтальные 16:9 и 4:3, вертикальные 9:16 и 3:4. Можно сразу получить картинку под обложку, баннер или сторис.
• Разрешение 1K или 2K. В 2K горизонтальная картинка 16:9 получается размером 2730×1535 пикселей.
• До четырёх вариантов за раз. Удобно, когда нужно выбрать лучший из нескольких.
• Фотореализм, иллюстрации и арт — от документальной фотографии до акварели.

Если нужно не создать картинку с нуля, а изменить готовое фото, для этого на TurboText есть отдельный инструмент — QWEN фотошоп.

Как сгенерировать изображение в Qwen Image: пошагово

1. Откройте генератор Qwen Image.
2. В настройках справа выберите разрешение (1K или 2K), соотношение сторон и количество изображений. Те же параметры можно переключать кнопками над полем ввода.
3. В поле внизу опишите картинку на русском языке. Если на изображении нужна надпись, возьмите её в кавычки.
4. Нажмите кнопку со стрелкой. Стоимость видна рядом с полем ввода до запуска.
5. Через 30–50 секунд откроется окно с результатом. Картинку можно скачать или скопировать на неё ссылку. Все генерации сохраняются во вкладке «Мои генерации».

Сколько стоит генерация

Разрешение	1 картинка	4 картинки
1K	3 токена	12 токенов
2K	5 токенов	20 токенов

Для черновиков удобно 1K: подберите промт и формат, а финальную картинку сгенерируйте в 2K. Генератор доступен на платных тарифах.

Надписи на картинках: что получается и как добиться лучшего результата

Текст на изображении — то, ради чего Qwen Image чаще всего выбирают. Посмотрим на три примера с разными надписями.

Крупный заголовок — без ошибок

Промт: «Постер для кофейни: сверху крупная надпись «УТРЕННИЙ КОФЕ», в центре чашка капучино с латте-артом и круассан, внизу мелкая надпись «с 8:00 до 12:00», тёплые бежевые тона, современная типографика, минимализм». Формат 3:4.

Оба текста написаны правильно: и крупный заголовок, и мелкая строка с временем.

Баннер — проверяйте мелкий текст

Промт: «Рекламный баннер: белые беговые кроссовки в прыжке на ярко-оранжевом фоне, слева крупная надпись «СКИДКА 30%» и ниже «только до воскресенья», динамичная рекламная фотография, чёткие тени». Формат 16:9.

«СКИДКА 30%» — без ошибок, а во второй строке вышло «восдресенья» вместо «воскресенья». Длинные и мелкие надписи модель иногда пишет с опечатками, поэтому перед публикацией текст на картинке стоит перечитать.

Логотип — короткие и простые названия

Промт: «Логотип для пекарни «Булочная на углу»: стилизованный круассан и название под ним, простая плоская графика, два цвета — коричневый и кремовый, белый фон». Четыре варианта за один запрос.

Сам логотип получился аккуратным, но во всех четырёх вариантах вместо «на углу» модель написала «на угра». Вывод: для логотипов и вывесок лучше подходят короткие названия из одного-двух слов. Если в названии есть редкое сочетание букв, сгенерируйте несколько вариантов или поправьте надпись в редакторе.

Как писать промт для картинки с текстом:

• берите надпись в кавычки — «СКИДКА 30%»;
• указывайте, где она стоит: «сверху», «слева», «под логотипом»;
• описывайте шрифт словами: «крупные белые буквы», «современная типографика»;
• делайте надписи короткими: заголовок из 2–3 слов получается надёжнее, чем целое предложение.

Форматы кадра и примеры изображений

Фотореализм, 4:3

Промт: «Пожилой гончар в фартуке лепит глиняный кувшин на гончарном круге в мастерской, руки в глине, на полках готовая посуда, мягкий свет из окна, документальная фотография, фотореализм».

Морщины, следы глины на руках и одежде, посуда на полках — кадр выглядит как настоящая фотография.

Иллюстрация, 1:1

Промт: «Акварельная иллюстрация: рыжая лиса в вязаном синем шарфе сидит на пеньке в осеннем лесу и пьёт чай из кружки, вокруг падают жёлтые листья, мягкие пастельные цвета, белый фон бумаги».

Вертикальный кадр для сторис, 9:16

Промт: «Вертикальный кадр для сторис: девушка в лёгком платье стоит на крыше дома и смотрит на закат над городом, ветер развевает волосы, тёплый золотой свет, кинематографичная фотография».

Формат 9:16 подходит для сторис, Reels и вертикальных обложек — картинку не нужно обрезать.

Как писать промты для Qwen Image

Промт — это описание картинки (его ещё называют промптом). Хороший промт для Qwen Image не обязательно длинный, но в нём понятно, что должно оказаться в кадре. Удобная последовательность:

1. Главный объект: «пожилой гончар», «рыжая лиса».
2. Действие: «лепит кувшин», «пьёт чай из кружки».
3. Окружение: «в мастерской», «в осеннем лесу».
4. Свет: «мягкий свет из окна», «тёплый золотой свет».
5. Жанр и стиль: «документальная фотография», «акварельная иллюстрация».
6. Надпись, если нужна: в кавычках и с указанием места.

Формат кадра в промте описывать не нужно — его задаёт настройка «Соотношение сторон». Но фраза «вертикальный кадр для сторис» помогает модели правильно построить композицию.

Частые вопросы

Может ли Qwen генерировать изображения? Да. Qwen Image — модель семейства Qwen, созданная специально для генерации картинок по тексту. На TurboText она доступна в генераторе Qwen Image.

Можно ли писать промты на русском? Да, и надписи на картинке тоже можно заказывать на русском.

Сколько стоит генерация? 3 токена за картинку в 1K и 5 токенов в 2K. При генерации нескольких вариантов стоимость умножается на их количество.

Какие форматы доступны? 1:1, 16:9, 9:16, 4:3 и 3:4.

Где найти созданные изображения? Во вкладке «Мои генерации». История генераций удаляется через 15 дней после окончания подписки, поэтому важные картинки лучше сразу скачивать.

Создать изображение в Qwen Image можно на сайте TurboText или в Телеграм-боте TurboText.