Ищу постоянного автора для англоязычного сайта на тему «Умный дом» и несколько других тем

ФорумФорум заказчиков

  • Евгений Корн Евгений Корн сейчас не на сайте 05.12.2017 13:52
    Ищу англоязычного копирайтера для нескольких узких тем. Предпочитаю постоянную работе с серьезным автором. Большим плюсом будет образование журналиста. Обязательно профессиональное знание английского языка. Есть пул на несколько статей в каждой теме.

    Точного объема по количеству знаков нет. Разумные пределы – от 2 до 4 тыс. знаков. Уникальность не ниже 95%.

    Оплата 150 руб/1000 зн.

    Сейчас идет наполнение англоязычного сайта про Умный дом.
    Каждая статья будет одной из страниц этого сайта.
    Статьи не должны быть рекламными, а должны носить информационный характер и содержать полезную для пользователей информацию.
    Должна легко читаться и быть изложена на доступном языке.
    Предназначены для англоязычного читателя (США, Канада, Великобритания), поэтому содержание должно учитывать эту специфику.
    Заголовки статей совпадают с ключами и статьи должны быть заточены под эти ключи.
    В каждой статье не менее 2-х фото с описанием или одного фото и одного видео, галереи или таблицы.

    Пример ТЗ на первую статью
    Название – intelligent home security.
    Дословный перевод - интеллектуальная домашняя безопасность, но фактически это раздел сайта, посвященный безопасности при использовании умного дома.
    Примерное содержание статьи:
    - вступительная часть: мой дом – моя крепость (о том, что система безопасности занимает особое место в структуре умного дома);
    - безопасная работа инженерных систем дома: защита от протечек воды и бытового газа, короткого замыкания в электросети, возникновения открытого огня, аварийного отключения электропитания и проч.;
    - охранные функции: видеонаблюдение, контроль целостности периметра (закрытия окон и дверей), имитация присутствия, автоматическое освещение территории при проникновении, получение картинки с любой камеры видеонаблюдения через Интернет, охранная сигнализация и т.п.;
    - уязвимость самого умного дома к атакам извне: поскольку все элементы имеют доступ в Интернет, то подвергается опасности не только информация пользователя, но даже его здоровье. А с ростом числа умных устройств начнет расти и количество взломов систем управления.
  • Desir Desir сейчас не на сайте 05.12.2017 14:21
    Ого! Крайне интересная для меня тема, а это здесь редкость. Этим летом обновлял контент англоязычного сайта по home automation с аудиторией в США и Канаде. Но сейчас сильно занят и материально не заинтересован, поэтому я пас. Просто респект за классную тему! Удачи в поисках!
    • Евгений Корн Евгений Корн сейчас не на сайте 05.12.2017 14:48
      Desir, спасибо за пожелание удачи ))). Если будете свободны, дайте знать - есть еще темы не хуже этой.
  • Марина Колесникова Марина Колесникова сейчас не на сайте 05.12.2017 17:33
    Опыта написания статей на английском языке у меня нет, но охотно возьмусь за переводы, если будут таковые заказы.
  • Евгений Корн Евгений Корн сейчас не на сайте 06.12.2017 11:32
    Desir, когда будете свободны? Ваша квалификация в сочетании со специализацией на статьях о сложной технике мне очень нужны. Не могу написать в личку, но смогу в ней ответить, если сами обратитесь ко мне.

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх