Добрый день. Ищется переводчик с английского с умением подбирать ключевики для перевода статей по финансовой тематике. Желателен опыт каких-либо финансовых или иных переводов. Темы: биржевые фонды ETF, взаимные фонды, пассивное и активное инвестирование, портфельное распределение активов. Источники и примеры переводов для введения в тему я дам. Сотрудничество планирую на долгосрок с написанием (пока что) около 4-5 статей в месяц - поэтому ищу только серьезных копирайтеров. Если вы тут подработать на лето, не пишите. Возможен (это не обещание) рост оплаты со временем - пока могу предложить 50 рублей за 1000 знаков.
Ищется переводчик на долгосрок
- shvalbe 02.06.2017 16:49
- I am Alex 03.06.2017 03:00shvalbe, меценатом? У вас странные понятия о расценках на подобные заказы. Работы на перевод тут появляются редко, но если и появляются, то с расценкой от 70 рублей за 1000 символов. Это без каких-либо ключей и довольно часто на общие темы. Вы же хотите перевод статей узконаправленной тематики (что требует знания соответствующей лексики), да еще и с ключами. И все это за невероятные 50 рублей. Окай.
- shvalbe 03.06.2017 11:48Тем не менее это мои понятия и я их никому не навязываю. Не устраивает цена? Проходите мимо. Я свою взял не из потолка, а из реальных доходов сайта. Отсутствие спроса на предложение это ответ сам по себе, к тому же первый отзыв на мой пост уже содержит некоторую конкретику.
Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!