Здравствуйте. Очень часто заказчики выставляют задания с низкой ценой, при этом требуют, чтобы текст был написан грамотно, без орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок. В результате, заказчик или корректор неоднократно присылает текст на доработку. Даже учитываются иногда не в том месте поставленные запятые... Стоит ли браться за такие заказы или вообще продолжать работать на такой бирже?
Стоит ли браться за дешевые заказы, если корректор или заказчик постоянно отправляют их на доработку?
- 777vera 03.07.2015 13:56
- Тея Готье 03.07.2015 14:35777vera, не стоит, вы же не хотите, судя по вашему посту, грамотно писать на русском языке. Не хотите - не пишите. Но вопрос ведь не в этом, правда? Вам нужно, чтобы вас поддержали и похвалили, а жадных заказчиков и злых корректоров - поругали.
Итак, приступим.
Жадные заказчики выставляют задания по той цене, по которой их соглашаются выполнять. А вот если бы заказчики были не скрягами, а нормальными людьми, они бы увеличивали цену в два раза, постоянно. Например: разобрали заказы по 24 рубля, заказчик выкладывает аналогичные задания по 48. Разобрали? По 96! и так далее :)
Злые корректоры имеют наглость не молча исправлять какие-то там ошибки, а еще и на доработку присылают. Орфографию пусть учат бездари, которые, в отличие от вас, не умеют писать гениальные статьи. А стилистическая ошибка - это надуманная проблема, корректоры просто завидуют вашему таланту.
Конечно же, такой автор как вы не должен прозябать на этой бирже. Вы достойны лучшего! И не забудьте громко хлопнуть дверью, тогда заказчики и корректоры быстро поймут КОГО потеряли, начнут рвать на себе волосы от отчаянья и умолять вас вернуться.
з.ы. да, я знаю, что я злая ;Ъ - from-wonderland 03.07.2015 15:20777vera, по вашей логике задания с низкой ценой можно выполнять некачественно?
а врачи вас лечить тоже должны именно так, как им платят? а учителя/воспитатели ваших детей тоже должны ТАК учить/воспитывать?
не устраивает вас цена - так не соглашайтесь на нее. ищите других заказчиков, просите поднять цену и т.д.
интересно только, как вы избавитесь от ошибок, если платить будут много? - Танзупар 21.07.2015 14:14777vera, доброго времени суток! По вопросу, озвученному в теме, могу сказать следующее.
1. Давайте условно представим привлекательность заказа как F (затраченные усилия, оплата, строгость проверки). Значения параметров могут быть у каждого свои. Например, Вы можете считать, что на тысячу знаков приемлемо тратить десять минут, либо полчаса, либо час, и не больше, и что платить должны не меньше двадцати рублей, допустим. Строгость проверки — параметр условный. Вы не сможете получить от пользователей абсолютный ответ, потому что эти критерии у каждого свои. Но правильнее добавить ещё один, условно назовём его «безысходность», когда на бирже для Вас нет заказов с более привлекательными условиями. Тогда привлекательность заказа можно определить как F (затраченные усилия, оплата, строгость проверки, безысходность).
2. От ошибок при написании текста никто не застрахован. Если заказчик хочет, чтобы ошибок не было, он заказывает корректуру, это нормально. Посмотрите с точки зрения заказчика: если он получит текст с ошибками, он должен их либо сам править, либо… разместить текст с ошибками и приписать внизу: «Поскольку я заплатил за этот текст всего N рублей, не обессудь, читатель, что тут есть ошибки»? Бюджет у всех разный, уровень строгости тоже. Если кому-то из заказчиков не так важно, есть в тексте ошибки или нет, это тоже нормально. Но если Вы будете ориентироваться только на таких, Вы не сможете работать с теми, для кого важно, чтобы в тексте ошибок не было. Вывод: нужно стремиться к тому, чтобы ошибок не было.
3. По поводу «другой биржи». Не склонен никому льстить, и у всех сайтов можно найти недостатки. Но на сегодня ТТ лучше остальных известных мне бирж по сумме критериев. Не хочу показаться снобом, но если Вы не хотите где-то работать, Вы же не ходите и не спрашиваете у других сотрудников, работать Вам там или нет. Вы просто либо остаётесь, либо уходите. Вопрос об этом, на мой взгляд, стоит задавать себе, а не другим исполнителям.
P. S. Когда мне присылают текст на доработку, я ищу проблему в тексте, а не в заказчике. Можно оспаривать вопросы соответствия текст заданию, можно спорить о том, насколько хорошо текст продаёт или насколько он информативен, там есть много разных подходов. По поводу того, насколько текст грамотно написан, разных толкований быть не может. Есть правила русского языка, и они едины для всех. Вы можете это оспорить, если найдёте ссылку на правило, которое Вы соблюли, а корректор не учёл (что, на мой взгляд, маловероятно). - Moritz 03.07.2015 14:30Ну, текст нужно писать грамотно всегда, вне зависимости от стоимости заказа. Если взялись - сделайте хорошо. "Даже учитываются иногда не в том месте поставленные запятые" - а что, пунктуационные ошибки должны игнорироваться?
Просто не берите заказы с низкой ценой и замороченными требованиями одновременно. Это же логично. А если не можете писать без ошибок - да, прекращайте работать на такой бирже вообще (как и на других). - Alex-11 12.07.2015 15:03Хм... Вы со Львовской области, верно? Если в быту разговариваете на украинском, вполне могут в русском тексте быть стилистические ошибки. Нужно поработать над этим и всё - нет проблемы. Пунктуацию частично Ворд подскажет или Орфограммка.ру, но лучше самостоятельно повторить азы.
Не думаю, что корректоры специально Вас преследуют :-)
Забавная тема получилась. Как сделать так, чтобы писать как вздумается и получать за это приличные деньги?))) Ну-ну... Копирайт это же авторская проза, как выше заметили. В нём общепризнанных правил русского языка придерживаться нужно. Хотя, честно говорю, Вас понимаю)) Например, сказку написать или в блог запись сделать гораздо проще и...местами интереснее - там текст авторский, креативный. Даже новые слова придумывать можно!)) А в журналистике и копирайтинге так шалить нельзя ;-) - Palalempizakazchik 12.07.2015 23:05Как заказчик могу сказать - что заказы не навязываются исполнителям. Если что-то не устраивает - всегда можете пройти мимо. Но если делаете - делайте хорошо. Сами себя зауважаете. =)
- Pink Panther 18.07.2015 05:42Мда... темка... То есть, чем дешевле заказ, тем безграмотнее его надо писать? А с увеличением стоимости резко вдруг повысится грамотность? А если ее изначально не было, раз заказчики и корректоры НЕОДНОКРАТНО возвращали на доработку? Спасибо, посмеялась :))
- rosa_f 18.07.2015 21:38Тея Готье, Ну, почему же всегда так ехидно? И смайлик как-то не в тему...
Мне понравилось сообщение от Palalempizakazchik. Всё понятно и корректно написано.
Не хочу навязывать своё мнение, но случайно попала на несколько Ваших комментов, и все они жестковаты:) Может, стоит быть чуть мягче ? :) В жизни есть место и для позитива... Удачи! - Тея Готье 19.07.2015 00:42rosa_f, давайте будем уважать топикстартера и вести обсуждение в рамках обозначенной темы.
Если вас так задевают мои посты, можете открыть ветку "ехидство Теи Готье и уместность ее смайликов", но посещаемой она станет вряд ли, на форуме есть более интересные вопросы. Впрочем, дерзайте, если хотите. Может, что и получится. Удачи! ;) - GlamDastard 20.07.2015 17:35777vera, давайте будем честными. Хотя бы сами с собой. Есть более 5% отказов от ваших работ. Есть ваша средняя оценка, которая ниже большинства авторов вашего уровня. Есть еще профессионализм - это когда вы делаете работу качественно и в срок, независимо от цены. Есть еще и самоуважение - это когда вы стараетесь не брать дешевые заказы с неадекватно геморройным ТЗ. Есть еще старание и желание учиться - это когда вы сначала берете дешевые заказы, учитесь на них, исправляете свои ошибки, повышаете навык, а потом уже переходите к более высокооплачиваемым статьям. Что из всего вышеперечисленного соответствует вам, а что не соответствует - выбираете только вы.
- GlamDastard 20.07.2015 22:29from-wonderland, я не специально))
А вообще, это применимо к любому специалисту.
Эта тема закрыта
Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!