Описание отелей и уровень уникальности

ФорумФорум исполнителей

  • Feleya Feleya сейчас не на сайте 17.02.2015 13:17
    Коллеги, поделитесь идеями, как добиться высокого уровня уникальности при описании отелей для заказчика Natalya, если все совпадения приходятся на название отеля? У заказчика есть ключи: цены на отель такой-то, бронирование отеля такого-то - вот на эти ключи, а зачастую и просто на название отелей приходятся все совпадения.
    Проверяю и ТТ, и Адвего с шинглом 4 на глубокой проверке, и etxt - результат одинаковый...
    И еще непонятно, почему уровень 93% считается "низкой уникальностью", хотя у заказчика стоит в задании уровень 92-95%?
    В общем, 2 задания на доработке, время потихоньку истекает, а что с этим делать - непонятно... Буду очень признательна за подсказки и идеи.
    • NellyM NellyM сейчас не на сайте 18.02.2015 01:17
      Feleya, ИМХО, выход один - редактировать по информации антиплагиата ТТ. Я лично так сделала.
  • Soprano Soprano сейчас не на сайте 17.02.2015 13:47
    Feleya, попробуйте убрать стоящие рядом повторения слова "отель" или "хостел" на русском и английском, избавьтесь от всех прочих совпадений, кроме названий отеля и тому подобного, затем отправляйте задание и оставляйте комментарий в соответствующем окошке, можете приложить ссылки на проверки. Объясняйте, что если такая уникальность не устраивает заказчика, то задание в принципе невыполнимо, тогда Вы намерены от него отказаться. Задания в мультизаказах штампуются скопом, при названии отеля из нескольких слов проблема требуемой уникальности при таком маленьком объеме текста иногда нерешаема. Если корректор будет настаивать на своем – отказывайтесь сами, это менее плачевно скажется на рейтинге. Корректор в Вашем отказе незаинтересован, он просто выполняет задание. Вот по этой причине задания с названиями отелей из нескольких слов неохотно берут. Это мое мнение.
    • Feleya Feleya сейчас не на сайте 17.02.2015 14:19
      Sopranotatiana, спасибо за развернутый ответ )) Это я на этой бирже новичок, а вообще опыт работы довольно большой, поэтому я всегда с такой неохотой и брала подобные заказы - времени больше тратишь не на работу по написанию текста, а на подгонку уровня уникальности... Скрины к работе я тоже предусмотрительно приложила - мол, там все совпадения-то лишь по названию отеля, но тексты все равно вернулись на доработку. Эх, пропал мой рабочий день - вместо авторских текстов пойду слова местами менять :)
      Спасибо еще раз за ответ и подсказку!
    • Machiavelli Machiavelli сейчас не на сайте 17.02.2015 14:35
      Sopranotatiana, на чем таком "своем" мы настаиваем? Можно поподробнее?
  • Soprano Soprano сейчас не на сайте 17.02.2015 15:18
    Здравствуйте! Не надо усматривать в моих словах негативного намека на действия корректора – его там нет. "Настаивать на своем" – не на своем "корректорском", а на выполнении условий, указанных в ТЗ. Сделать это непросто, я знаю, о чем говорю. Я тоже однажды выполняла у Натальи заказ, где требовалось описание городов на островах, где городов почти не было. Статья была возврашена на доработку, в личной переписке все выяснилось.
    • Machiavelli Machiavelli сейчас не на сайте 17.02.2015 15:48
      Sopranotatiana, не вводите людей в заблуждение: работа принимается заказчиком. Он и оценивает соответствие ТЗ.
      • Кира1234 Кира1234 сейчас не на сайте 25.02.2015 21:38
        Machiavelli, да, но "отказывается" работа иногда корректором без ведома заказчика.
  • VictorSmile VictorSmile сейчас не на сайте 17.02.2015 15:39
    Пишите 1000-1300 знаков, уникальность войдет в нужные рамки. Наталья к превышению лояльна, оплата будет за 700 :).
    • Feleya Feleya сейчас не на сайте 17.02.2015 16:36
      VictorSmile, да, похоже, это единственный вариант ))) Попробую, спасибо!
      • Liberty1 Liberty1 сейчас не на сайте 17.02.2015 17:02
        Feleya, описывала я отели. Сначала уникальности довольно быстро можно было достигнуть. Потом застопорилось дело. Уникальность 80%. Ничего не возможно сделать ( выскакивают ТОЛЬКО четыре ключевика).Пишу об этом заказчику, но она отказывается от этой работы ( продолжая ссылаться на низкую уникальность). Потом только дошло до меня. что в этом случае надо было поменять структуру предложения ( сломать шаблон). Я обычно начинала предложение с ключевика, а надо было поставить его в конец или посередине.
        • Feleya Feleya сейчас не на сайте 17.02.2015 17:16
          Liberty1, этот метод я тоже уже попробовала ))) Похоже, придется все-таки текста добавлять. Но за участие - спасибо!
        • olivis olivis сейчас не на сайте 21.02.2015 20:07
          Liberty1, Не всегда такой приём срабатывает.
  • Soprano Soprano сейчас не на сайте 17.02.2015 16:12
    Хорошо, скорее всего, я неточно представляю процесс проверки, он ведь бывает разным. Если стоит надпись "ожидает проверки уникальности", эту проверку разве не корректор осуществляет? Если это разные службы, тогда пардон, откуда мне знать? Кто-то же написал девушке, что у ее статьи не соответствующая требованиям уникальность? Я этого человека имела ввиду. Дальше в заказах Натальи появляется надпись: "Ожидает проверки заказчиком". Вот я и подумала, что это разные люди проверяют.
  • Feleya Feleya сейчас не на сайте 17.02.2015 17:36
    В общем, на эти две работы у меня сегодня ушел целый день (((( Максимальный процент уникальности, который удалось добиться - 91%. (один из заказов изначально был 93%, при заявленных заказчиком 92-95), добиться большего процента я так и не смогла, хотя текст увеличила в 2 раза, ключевиками всячески жонглировала, но увы... Ничего не заработала, рейтинг себе испортила, нервные клетки слегка подрастеряла )))
    От доработки отказалась, но профессиональный интерес остался - что же все-таки нужно сделать, чтобы получить высокую уникальность, если все совпадения приходятся лишь на ключевые слова, то бишь - названия отелей???
    • Chiffa Chiffa сейчас не на сайте 17.02.2015 17:59
      Feleya, нужно сделать скриншот результатов проверки с подсвеченными названиями отелей и отправить заказчику ;)
      • Feleya Feleya сейчас не на сайте 17.02.2015 18:42
        Chiffa, делала... еще вчера отправила выполненную работу со скринами, сегодня все вернулось на доработку...
        • Chiffa Chiffa сейчас не на сайте 17.02.2015 18:51
          Feleya, кто вернул? Заказчица? Значит, администрации отправить с описанием проблемы.
          • Feleya Feleya сейчас не на сайте 17.02.2015 19:33
            Chiffa, да, заказчица, с комментарием "низкая уникальность". Думаю, что не я одна сталкивалась с подобной проблемой при описании этих отелей :)
            • Machiavelli Machiavelli сейчас не на сайте 17.02.2015 20:49
              Feleya, уникальность проверяется автоматически местной системой проверки. Заказчик видит готовое значение уникальности и отправляет статью на доработку, если его этот показатель не устраивает.
              • from-wonderland from-wonderland сейчас не на сайте 17.02.2015 21:39
                Machiavelli, а если заказчик (не Наталья) указывает в тз 95 по адвего, например, но и систему проверки Турботекстом тоже заказывает, тогда как? Получается, что и по ТТ в этом случае должно быть 95%, чтобы текст прошел? Или хватит и 90%, например? Или в этом случае текст проверяется по адвего корректором вручную?
                • Makurochki Makurochki сейчас не на сайте 17.02.2015 21:54
                  from-wonderland, я читала, что заказчикам предлагают два вида проверки: автоматическая Турботекстом и ручная в трех других программах. Возможно, если в ТЗ стоит Адвего, то и проверять будут в нем же.
                • Machiavelli Machiavelli сейчас не на сайте 17.02.2015 22:08
                  from-wonderland, проверка осуществляется нужной заказчику системой. Хочет ТТ - автоматически, хочет другим плагиатусом - вручную.
              • Feleya Feleya сейчас не на сайте 17.02.2015 23:00
                Machiavelli, так и я проверяю местной системой. И на всякий случай приложила скриншоты этой проверки - для наглядности. Может так быть, что у меня один результат, а в момент проверки заказчиком система покажет другой процент уникальности?
    • smart thief smart thief сейчас не на сайте 18.02.2015 01:26
      Feleya, я дважды столкнулся с аналогичной проблемой. По уникальности били только ключевики, которые, как выяснилось, склонять/разбавлять нельзя. Оба раза убил уйму времени, но выход нашёлся.
      В первый раз помогла смена названия. Как ни странно, изменение заголовка сильно повлияло на уникальность этих самых ключей, и вместо 86% выдало 98%.
      Во второй раз эксперименты с названием статьи ничего не дали, и пришлось из начала предложения каждый ключ перемещать. Путём проработки многочисленных комбинаций удалось выйти на те же 98%. Но это уже был чисто спортивный интерес.
      Сейчас, прежде чем взять заказ на отели, предварительно проверяю комплект "название+ключи" на уникальность. Если система выделяет ключи, просто не берусь. Слишком много времени и нервов потом тратится.
      • Feleya Feleya сейчас не на сайте 18.02.2015 16:07
        smart thief, вот насчет заголовка - интересное замечание, мне это в голову не приходило... А вот спортивный интерес у меня тоже появился ))) Вчера все варианты перестановок ключевых фраз результата не дали, но думаю, что какие-то комбинации я могла упустить из вида. Спасибо за подсказки, очень признательна :)
  • vikki 28 vikki 28 сейчас не на сайте 26.02.2015 15:42
    а мне сейчас недоступны эти заказы. объясните почему?...
  • vikki 28 vikki 28 сейчас не на сайте 26.02.2015 15:43
    хотя у меня 100% уникальность. и я не в черном списке....
    • from-wonderland from-wonderland сейчас не на сайте 26.02.2015 15:53
      vikki 28, 4 за тестовое? может, в этом дело?
      • panda100 panda100 сейчас не на сайте 26.02.2015 15:59
        from-wonderland, но до 26.02 Vikki их все же выполняла, хоть и с 4 -?
        • from-wonderland from-wonderland сейчас не на сайте 26.02.2015 16:21
          panda100, ничего не странно. посмотрели корректоры, что много ошибок и ограничили доступ к заказам. как вариант.
          а вообше про точные причины можно и в саппорте узнать, вдруг это глюк такой.
  • vikki 28 vikki 28 сейчас не на сайте 26.02.2015 16:01
    вот вот....так что странно...
    • panda100 panda100 сейчас не на сайте 26.02.2015 16:04
      vikki 28,
      может, вам к заказчику напрямую обратиться? Помню, раньше у нее было ограничение - если в работе уже есть 1 заказ, другой не возьмешь.
    • Dautova Dautova сейчас не на сайте 26.02.2015 16:16
      vikki 28, а это может быть из-за того, что у вас нет оценок? Напишите, пожалуйста, что вам ответит техподдержка, если не затруднит. У меня тоже есть вопрос, но никак не соберусь его задать. Я в белом списке у заказчика. Постоянно приходят сообщения, что появились заказы, но я их не вижу. Или вижу один-два из нескольких десятков. Может кто-нибудь знает в чем дело?
      • panda100 panda100 сейчас не на сайте 26.02.2015 16:24
        Dautova,
        возможно, вы в одном из белых списков -а заказы для другого или вообще индивидуальные.
  • vikki 28 vikki 28 сейчас не на сайте 26.02.2015 16:11
    Спасибо большое. сейчас напишу.
  • Brusni4ka Brusni4ka сейчас не на сайте 06.03.2015 07:09
    У меня как-то не возникает проблем с уникальностью. Изредка бывает, что 95-97%, но в основном - 100%. Старайтесь избитых фраз избегать. Здесь нормально можно фразу сконструировать. Подгоняю под цникализатор ТТ, другими даже не проверяю. Если заказчик требует уникальность именно на ТТ, зачем проверять другим антиплагиатором?
  • Alla21 Alla21 сейчас не на сайте 30.03.2015 08:07
    Подскажите, пожалуйста, где находится доступ к местной проверке уникальности? Никак не могу найти.
  • Чищу Зубы Чищу Зубы сейчас не на сайте 30.03.2015 15:35
    Здравствуйте! Кстати, давно уже интересно по ссылке turbotext.ru/unique/ можно перейти, только введя ее вручную? Мне кажется, было бы логично, если бы на сайте где-то был пункт меню "проверка уникальности", но нигде ничего подобного не увидела, хотя и все разделы пролистала.
  • julia322 julia322 сейчас не на сайте 02.05.2015 18:58
    Я понимаю, что я задам глупый вопрос, но все же рискну :) Как вы вписываете ключи в это задание, если нельзя писать цены и отправлять туриста бронировать в турагентства? Буду очень благодарна, если подскажите.
    • Suum cuique Suum cuique сейчас не на сайте 02.05.2015 21:29
      Kristella, Можно, к примеру, написать так: "Цены на отель "Отельный отель" покажутся весьма привлекательными даже для тех отдыхающих, чей бюджет весьма ограничен."
      "Забронировать отель "Отель отель" лучше заранее, ведь пожить недельку-другую в его роскошных апартаментах мечтает каждый турист!"

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх