Нет на свете мук сильнее муки слова...

ФорумФорум исполнителей

  • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 30.10.2014 19:36
    Столько сервисов придумано для того, чтобы мы могли грамотно оформить свои мысли. И все же нередко можно оказаться в тупике: то слово вертится на языке, то сочетание некоторых лексем вызывает сомнение... И так хочется спросить: "Как думаешь, так можно выразиться? Как считаешь, это вообще по-русски?" А обратиться не к кому. А почему бы не попросить совета у своих коллег по ТТ? Заодно попрактикуемся!
    • panda100 panda100 сейчас не на сайте 30.10.2014 19:54
      черныш26, с удовольствием помогу! (как филолог-русист и редактор литературы).
      • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 30.10.2014 21:11
        panda100, а Вы из того самого пресловутого Казанского университета, где сформировалась Казанская лингвистическая школа?
        • panda100 panda100 сейчас не на сайте 30.10.2014 21:28
          черныш26, да ))
          только в мое время уже ничего не зарождалось, скорее, тихо распадалось.
          • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 30.10.2014 21:34
            panda100, печально... А у меня со времен универа сохранилось представление о Казанском университете как о каком-то священном и уникальном месте.
      • Ирина0910 Ирина0910 сейчас не на сайте 16.11.2014 22:18
        panda100, коллега)
        я филолог-словесник, русский и литература, РГУ
    • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 30.10.2014 20:17
      черныш26, кажется, раздел "Грамота" как раз для этого
  • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 30.10.2014 21:09
    О сколько нам открытий чудных
    Готовит ТурбоТекста сайт!)))
  • mramblray mramblray сейчас не на сайте 30.10.2014 23:44
    Не так давно я долго думала над одним словосочетанием. Как правильно написать: были проданы 4 (четверо?) апартамент(ов?). Апартаменты - м.р. Мне что-то режет слух "четверо апартаментов", но и другие варианты звучат не лучше. Заменить на слово "квартира" нельзя. Я не помню, как я вышла из ситуации, но меня до сих пор мучает вопрос о правильности написания этого словосочетания. Кто подскажет?
    • panda100 panda100 сейчас не на сайте 30.10.2014 23:56
      Мария Валерьевна ddmgr, с Грамоты ру:
      Вопрос № 251861
      как правильно написать слово апартаменты с числительными?
      4 апартамента или четверо апартаментов?

      Ответ справочной службы русского языка
      Грамматически верно: четверо апартаментов.
      Вопрос № 242963
      Как грамотно построить фразу со словом "апартаменты", когда речь идет о единице недвижимости соответствующего типа? Как грамотно сформулировать предложение, в котором бы речь шла о продаже ("Продаются... ) двух или более единиц недвижимости, относящейся к типу "апартаменты"?
      Я думал над вариантами: Продаются два апартамента... Продаётся двое опартаментов...
      Оба варианта мне не понравились. :-(

      Ответ справочной службы русского языка
      Грамматически верно: продается двое апартаментов.
      Вопрос № 228160
      Правильна ли фраза: Жилой комплекс апартаментов?

      Ответ справочной службы русского языка
      Сочетание некорректно.
      • mramblray mramblray сейчас не на сайте 31.10.2014 02:12
        panda100,
        • mramblray mramblray сейчас не на сайте 31.10.2014 02:12
          Спасибо большое!!! Я, видимо, плохо искала)) Смотрела и на грамоте, и в словарях, но ничего толкового не нашла.
          • panda100 panda100 сейчас не на сайте 03.11.2014 00:12
            Мария Валерьевна ddmgr,
            я нашла быстро - вбила "четверо апартаментов" в поисковую строку Гугля и он мне предложил ответ с Грамоты )
      • mramblray mramblray сейчас не на сайте 31.10.2014 02:16
        panda100, мне все знакомые говорили, что нельзя написать "четверо апартаментов", но убедительной альтернативы никто предложить не смог. Хорошо, что я их не послушала!))
  • Надежда Викторовна Надежда Викторовна сейчас не на сайте 03.11.2014 09:08
    Всем здравствуйте. Меня если бьют сомнения, ставлю просто число: во-первых - меньше знаков, некоторыми заказчиками это приветствуется, во-вторых, в любом случае при подгонке уникальности приходится кромсать)
  • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 12.11.2014 22:05
    Вечер добрый. Подскажите, как лучше в продающем тексте оформить словосочетание "стопроцентный результат"? А еще я два вопроса задала в "Грамоте" на ТТ. Похоже, туда никто не заглядывает(((
    • panda100 panda100 сейчас не на сайте 12.11.2014 22:22
      черныш26,
      по поиску в сети: Команда (такая-то) показала стопроцентный результат. 12-дневная диета - 100% результат!
      Это самые распространенные
      • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 12.11.2014 22:29
        panda100, спасибо. Правда, второй вариант, по-моему, читается как "сто процентов результат"
  • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 13.11.2014 16:59
    Еще вопрос: В таможенном пункте или НА таможенном пункте?
    • panda100 panda100 сейчас не на сайте 15.11.2014 17:43
      черныш26,
      на вскидку -НА
      в Сети: В пунктах (приема, пропуска, размещения)
      Таможенном П ( и так и сяк). И все же склоняюсь к НА (аргумент не могу привести). Это нужно см. по значению союзов, похоже!
      • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 16.11.2014 12:02
        panda100, может, потому хочется НА, что далее идет "таможенном". А форма "на таможне" у нас на слуху. Однако без него получается "на пункте" . Это меня и смущает...
        • BookMaker BookMaker сейчас не на сайте 16.11.2014 15:30
          черныш26, Вариант «на таможенном переходе» вас не будет смущать?
          • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 17.11.2014 10:35
            BookMaker, он не совсем подойдет для моего контекста, к сожалению. Но спасибо.
      • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 17.11.2014 21:37
        panda100, вспомнила!!! Чтобы никогда не ошибиться, помни, что как антоним предлог из соотносится с предлогом в, а предлог с соотносится с предлогом на: учиться в школе – возвращаться из школы; живет в Москве – приехал из Москвы; работал на фабрике – ушел с фабрики;
        сидел на крыше – упал с крыши. Вряд ли можно сказать "с таможенного пункта". Потому остановлюсь на варианте "в таможенном пункте".
        • panda100 panda100 сейчас не на сайте 17.11.2014 22:19
          черныш26, ух ты!
          не знала про такое правило! (я вообще правил русского языка не знаю ))
          • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 17.11.2014 23:12
            panda100, это правило железное! Жаль, порой в этой пропорции бывает 2 неизвестных)))
      • черныш26 черныш26 сейчас не на сайте 17.11.2014 22:01
        panda100, хотя... В интернете нет вариантов "из таможенного пункта" - "в таможенном пункте". Наоборот, везде на - с. Что ж, возможно, это как с вокзалом. Пишу "на таможенном пункте".

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх