from-wonderland 
01.08.2014 18:38
"Не последнюю роль играет..." - клише или нет? Следует избавляться от такого выражения не в угоду проверкам уникальности тт или адвего, а для красоты текста?
Клише
- from-wonderland 01.08.2014 18:38
- from-wonderland 02.08.2014 14:31allerod, а что некрасивого? по смыслу тоже есть разница между важной ролью и не последней ролью, например.
allerod 02.08.2014 14:34from-wonderland, а вы предпочитаете украшать тем, что просто не является некрасивым? Это достаточное условие для того, чтобы называться украшением?
Себя, дом, машину, тексты вот... Я преимущественно красивым украшаю. Если такового нет, то не украшаю вообще.
Смысл есть в каждом выражении, иначе бы это выражение не использовалось.
И вы не ответили на вопрос, чё красивого-то? Где именно тут красиво?- from-wonderland 02.08.2014 16:22allerod, потому что вы перевираете мои слова: "Следует избавляться от такого выражения не в угоду проверкам уникальности тт или адвего, а для красоты текста?"
я тут спрашиваю, будет ли текст красивым без этого выражения, а не утверждаю, что он красив с этим выражением. - allerod 02.08.2014 18:25from-wonderland, ааа, дык это, понятнее излагать надо.
Если оно органично встало в текст, то незачем избавляться.
А если в каждом предложении то немаловажную роль играет, то "как... так и", то "не только, ... но и" и прочее, то надо избавляться, причем от всего этого мусора и как можно скорее. 
Jakov 02.08.2014 10:41Мне кажется, что без таких оборотов (их достаточно много) текст теряет привлекательность и становится сухим и каким-то техническим. Таким языком можно разве что описания товаров на сайте давать, а вот в информационных статьях мне трудно без них обходиться. Но в последнее время некоторые автоматические системы проверки на уникальность серьезно снижают процент за такие устоявшиеся выражения. Так что, к сожалению, приходится их разбавлять, менять местами слова и как-то еще подгонять под нужную уникальность. Считаю, что это идет во вред содержанию и каждый раз делаю это с большой неохотой.
Tassia 07.08.2014 00:49Jakov, не совсем по теме, но в украинском с этим проще. В основном такие выражения пишут как кальку с русского, достаточно просто знать язык, чтобы написать уникально. А в русском непонятно, что делать. Разбавлять? Не всегда красиво, хотя часто так делаю. Не использовать? Сухо и скучно. Использовать более экзотические выражения? Они не всегда есть. Печалька, в общем))- Jakov 07.08.2014 23:57Tassia, калька с русского ведь тоже небезгранична - один раз кто-то написал и опять надо придумывать что-то другое.
А я в последнее время стал просить заказчиков на некоторых ресурсах снижать требуемый процент уникальности. Слава Богу, работаю практически только с постоянными клиентами, они все понимают и соглашаются. А вот когда на одной из бирж, где проверка уникальности довольно жесткая, я вижу заказ с требованием 99-100% уникальности. то внутренне содрогаюсь... 
bel4onok 15.11.2016 21:55Увидела вопрос. Он давний, но актуальности не потерял. Меня тоже очень волнует проблема клише. В моих текстах они, увы, встречаются. Что интересно, я их порой при перечитывании упорно не замечаю. А когда текст уже опубликован, то они сразу бросаются мне в глаза. Вот такое позднее прозрение)))))
Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!
