Без подсказок и словарей

ФорумГрамота

  • Антон Хусаинов Антон Хусаинов сейчас не на сайте 14.02.2014 02:51
    Коллеги, сможем проследить этимологию слова "роскошь"? Если честно, у меня нет готового ответа на этот вопрос, лишь версии... Попробуем?
    Только уговор, во всякие подсказники не заглядывать!
    • from-wonderland from-wonderland сейчас не на сайте 14.02.2014 09:35
      Антон Хусаинов, ща окажется, что роскошь и кошерный - однокоренные ))))
      если честно, идей нет вообще. хорошее слово вы нашли )
      • Антон Хусаинов Антон Хусаинов сейчас не на сайте 14.02.2014 10:34
        from-wonderland, вообще-то, корень идёт от "коша" ("коуча") - "хранилища" (отсюда, кстати, и "кошель")... Но на этом лично мои ЗНАНИЯ о предмете и заканчиваются.
  • agnia agnia сейчас не на сайте 14.02.2014 10:24
    О_о...! Кошель мне кажется есть в составе слова этого (увесистый), плюс рост - что-то похожее на выращенный кошель, например :)
    • Антон Хусаинов Антон Хусаинов сейчас не на сайте 14.02.2014 10:38
      agnia, думаю, вы недалеки от истины: в русском языке приставка "ро" ("ре") указывает на повторяемость действия "ростепель", например, - т.е. "длинная оттепель", "оттепель после оттепели", что-то в этом духе.
      • agnia agnia сейчас не на сайте 14.02.2014 11:41
        Антон, ну вот и получается - набухающий богатствами кошель :), а интересно предположить еще здесь наличие слова "россказни" плюс "кошель"?
        • Антон Хусаинов Антон Хусаинов сейчас не на сайте 14.02.2014 12:01
          agnia, думаю, не совсем так: "кошель" - это просто "хранилище", а "роскошь" - "удлинённый кошель", т.е. "сверх"... Так, наверное.
  • strannik52 strannik52 сейчас не на сайте 14.02.2014 11:45
    Никуда не посмотрела, потому совсем не уверена - а слово кошт - здесь никак? В царской России студенты на казенный кошт могли рассчитывать, если показывали хорошие результаты в учёбе.
    • Антон Хусаинов Антон Хусаинов сейчас не на сайте 14.02.2014 11:59
      strannik52, "кошт" - это вроде бы тюркское, но, наверное, корнями и оно отсюда же. К слову, казачье "кошевой" - "хранящий" или "хранитель", или "сохраняющий" - так, наверное.

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх