НА развес или В развес?

Форум → Грамота

braunaugen 11.01.2014 15:17
+1

Не сочтите за флуд в предыдущем посте - возможно, какой то сбой.
Затрудняюсь в описании продуктов - сыпучих и жидких.

Как правильно сказать: пиво НА р(А/О)злив или В р(А/О)злив?

Конфеты продают НА развес или В развес?

Ответить
braunaugen,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.
braunaugen 11.01.2014 15:19
0

... ну я совсем запуталась, можно этот пост в "Грамоту" перенести???
Ответить
braunaugen,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

Рафаэль Нагаев 11.01.2014 15:40
+1

braunaugen, вообще логически и с точки зрения грамматики правильно через А. Но с другой стороны у нас в Волгограде на всех ларьках упорно (или упорото) пишут через О. Да еще и с ударением на эту О произносят.

Про конфеты однозначно НА.
Ответить
Рафаэль Нагаев,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.
Jakov 12.01.2014 20:26
+2

braunaugen, пиво - в розлив, а в Разлив - это к дедушке Ленину :)
Ответить
Jakov,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

from-wonderland 11.01.2014 16:01
+2

везде вижу пиво на рОзлив. мне, правда, такой вариант не нравится)
вот что говорит Грамота:
"Вопрос
Как правильно: разлив или розлив вина?

С точки зрения современного употребления разлив и розлив как отглагольные существительные (от глагола разлить – разливать) представляют собой орфографические дублеты (см. Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина. М., 1999, с. 940), но слова различаются употреблением. Слово розлив ограничено в употреблении профессиональной сферой, в отличие от общеупотребительного варианта разлив. На этикетах напитков принято писать розлив.
В переносном значении верно разлив: политики такого-то разлива.

Правильно
на этикетах – розлив вина."

на развес - правильный такой вариант
Ответить
from-wonderland,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.
Wenda 11.01.2014 16:08
+1

о напитках - на розлив.
на развес.

Сразу вопрос: а откуда сомнение по поводу употребления предлогов? Где употребляется вариант "в развес"? Вам приходилось такое слышать?
Ответить
Wenda,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

AngelikaArt 11.01.2014 18:25
+1

Wenda, в сельской местности так говорят. Моя двоюродная бабушка говорила: в автолавке привезли конфеты в развес. Нет. Даже не так: вразвес)
Ответить
AngelikaArt,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

Wenda 11.01.2014 19:00
+1

AngelikaArt, я никогда не слышала такого. Вопрос мой, собственно, чисто филологический, даже лексикологический: где, в какой местности так гооврят? Ваша бабушка где жила?
Ответить
Wenda,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

AngelikaArt 11.01.2014 19:15
+1

Wenda, Смоленская область)Классная была бабушка- с потрясающим чувством юмора и очень умная, хотя практически неграмотная...
Ответить
AngelikaArt,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

Nюра 11.01.2014 19:42
+1

Мне кажется (не совсем уверена), что в Смоленской и Псковской области, да, так говорят, и еще: "врозлив" :) Но в этих областях диалект с примесью белорусского ))) Вот интересно, что скажут наши белорусские собеседницы? Как там у вас: на развес, или в развес? :))
Ответить
Nюра,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

from-wonderland 11.01.2014 22:28
+1

Nюра, врозлив не слышала никогда, в магазинах пишут НА рОзлив.
Ответить
from-wonderland,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

from-wonderland 11.01.2014 22:28
+1

from-wonderland, и НА развес, по-другому тоже никогда не слышала
Ответить
from-wonderland,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

Nюра 12.01.2014 09:33
+1

AngelikaArt, Ваша бабушка была больше всех права))) Я тут пошарила: во всех словарях есть слово ВРАЗВЕС - наречие (покупка/продажа на вес).
Честно говоря, я рада, потому что это слово мне больше нравится, чем "на развес"))
В словарях есть также выражение "в розлив". "На розлив" не нашла, может, плохо искала :)
Ответить
Nюра,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

lalehanum 11.01.2014 20:45
0

на разлив
на развес
пиво разливное
конфеты развесные
"в рОзлив" - слышала только в России
"вразвес" попадалось несколько раз в газетах - наверное, корректор проморгал )))
а возможно, "вразвес" произошло по аналогии с "вразнос" - у Маяковского в "Клопе" первое действие начинается именно с таких разносчиков.
Ответить
lalehanum,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.
braunaugen 14.01.2014 01:28
0

Спасибо, я вот сама лично склоняюсь к "на развес" и "в розлив". Выражение "вразвес" иногда моя мама употребляет: она родом из Сибири, но много лет ещё на Украине прожила, если это имеет какое-то значение...
Ответить
braunaugen,
Прикрепить изображение

Разрешается загружать изображения только в формате JPG, не более 2000x2000 пикселей.

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

НА развес или В развес?

Блог TurboText

Новости TurboText