Для форумов - самое то! =)
Не примитивизируют ли язык интернет-мемы и смайлы?
- bozzafresco 10.01.2014 11:51Фардо, вы путаете литературный жанр и современный "клавиатурный" разговорный. В разговорном жанре позволительны многие вольности, которые даже Пушкину и Достоевскому не простительны.
Так что все зависит от контекста и ситуации. - Фардо 10.01.2014 12:49bozzafresco, я прекрасно понимаю, что это абсолютно разные жанры и уж тем более разные уровни литературной подготовленности. В предыдущем сообщении я уже сказала, что смайлики очень даже приемлемы для смс-ков и форумов. Я просто к тому, что сейчас многие, особенно молодежь, не умеют выражать свои мысли, не прибегая к графике или жестам.
- bozzafresco 10.01.2014 12:54Фардо, если понимаете, то к чему тогда пинок в сторону молодежи?
Смайлик в диалоге на форуме или в емейл переписке уместен почти всегда. Он успешно придает процессу общения эмоциональности, которой текстовый режим полностью лишен. Ставим смайлик в нужном месте и собеседник понимает лучше наше настроение.
Это не от неумения выражать мысли, а от потребности оживить текст.
Другое дело, когда в сообщения одни смайлики или просто их использованием злоупотребляют. - pomidorastr 10.01.2014 17:33bozzafresco, а что, речь не может быть культурной? Конечно, с помощью смайликов проще показать свои эмоции, но это обедняет речь.
- from-wonderland 10.01.2014 15:50Фардо, ну да, пушкин вместо своих автопортретов рисовал бы на полях своих произведений всякие там "тро-ло-ло")
- Максим Викторович 11.01.2014 23:57from-wonderland, ага, и "Сказка о попе работнике его Балде" заканчивалась толлфейсом)
- pomidorastr 10.01.2014 17:28Фардо, абсолютно с Вами согласна. Эти рожицы иногда просто раздражают, особенно, если и поставлены не к месту.
- Nюра 10.01.2014 19:38Фардо, живи Пушкин в компьютерную эпоху, думаю, он не побрезговал бы "рожицами" в переписке. ;) Веселый был человек.
В произведениях они, конечно, не использовали смайлы, но ведь и Пелевин с Петрушевской в произведениях их не используют. И по сей день писатели передают без них все эмоции и переживания, как Пушкин с Достоевским. Спор непонятен. - Jakov 11.01.2014 13:19Nюра, как всегда, совершенно с Вами согласен. Тут некоторая путаница наблюдается, надо различать разговорную речь и литературную.
В самом начале этого форума, кстати, была тема про употребление "ОК". Там вроде бы большинством голосов признали это заимствование полезным. - Jakov 11.01.2014 13:14Фардо, если бы каждый из нас был личностью уровня Пушкина или Достоевского...
Сейчас время другое, скорости сильно выросли, число контактов увеличилось, вот и приходится сокращать количество движений, чтобы все успеть. В разумных пределах это совершенно нормально. Главное, чтобы "без фанатизма", без всяких там "олбанских" языков и прочего. - bozzafresco 10.01.2014 13:10Kolokolchik, смотря какой вопрос.
Мне иногда в асю или скайп присылают цитату или анекдот.
Что тут кроме смайла уместно отправить в ответ? - Kolokolchik 10.01.2014 13:13bozzafresco, возможно)
но лучше смайл, чем слово "ясно" или "понятно".
Например.
-Привет, как жизнь?
-(Бла-бла, идёт перечень дел, успехов и неудач).
-Понятно. - bozzafresco 10.01.2014 13:15Kolokolchik, у меня в такой ситуации дежурное слово - "круто" )))
Моя спутница жизни очень бесится от этого слова в таком контексте...
Кстати мой любимый смайлик: >^.^ - Kolokolchik 10.01.2014 13:17bozzafresco, кот =)?
Я вместо "круто" говорю "классно тебе" или моё любимое и самое красноречивое "хэх" =) - bozzafresco 10.01.2014 13:20Kolokolchik, очень показательная оговорка кстати.
Сразу и гарантировано определеяет жанр, к которому человек подсознательно относит текст в любой интернет-переписке.
Даже если смутно знает, что такое жанр и на тройки окончил ПТУ по классу автомеханика ;-) - bozzafresco 10.01.2014 13:28Kolokolchik, ну где-то проскакивал заказчик, который требовал от автора специальных навыков в сфере ремонта ноутбуков. И его заказы забрали. Может где-то и автомеханик с претензией на копирайтера найдется )))
- Kolokolchik 10.01.2014 13:30bozzafresco, ну ничего, я про ремонт АКПП писала как-то...вспомню - вздрогну.)
пызы. стырю смайл, пожалуй >^.^ - bozzafresco 10.01.2014 13:34Kolokolchik, с вас в таком случае отчисления в пользу правообладателя наглой усатой рыжей морды, которая ежедневно вдохновляет меня на использование данного смайла.
Отчисления принимаются свежей телятиной =) - bozzafresco 10.01.2014 13:36Kolokolchik, ни в коем случае! Каждый лишний милиграмм соли отнимает у питомцев месяц жизни.
- Kolokolchik 10.01.2014 13:38bozzafresco, поняла.не буду больше отнимать у котов жизнь, сама съем селёдку.)
- pomidorastr 10.01.2014 17:36bozzafresco, это дежурное слово появилось в лексиконе не так давно. А как раньше Вы отвечали, какими словами выражали эмоции?
- pomidorastr 11.01.2014 14:13bozzafresco, вот, вот — беднеет разговорный язык. Признаю: порой сложно бывает подобрать нужное слово. Особенно, когда большую часть времени проводишь за ноутбуком.
- bozzafresco 11.01.2014 15:30pomidorastr, ничуть. как раз с подбором слов проблем никогда не было. Вы же спросили, какие слова были ходовыми для выражения вялой реакции на что-то рассказанное собеседником.
- bozzafresco 11.01.2014 15:33Liolik, "спс" удобнее
По сжатой передаче информации все равно лидируют чаты онлайн игр
Например, цитата:
"LF guild MT RT 37 20-23 +1GMT" - bozzafresco 11.01.2014 18:43Liolik, если вы про цитату, то в вольном переводе на русский она означает следующее:
"Ищем в гильдию главного танка, ходим в рейды 3 дня в неделю с 8 до 11 вечера по часовому поясу +1"
Вот вам и специфическая лексика с сокращениями ;-) - bozzafresco 12.01.2014 01:38Liolik, и все ведь понимают =)
Так что будь в эпоху Пушкина компьютеры, интернет и игры, он, вполне возможно написал бы Дантесу: "Жорж, го зарубимся в Контру и по пиву" после очередного для над нетленным произведением... - Liolik 13.01.2014 21:08bozzafresco, или так: слова Пушкина: "Дантес, кончай флудить, тролль ты эдакий, Донки-Хот, а не то забаню!". На что Дантес бы ответил: "Аффтар, выпей йаду! Сам флудишь!" (никоим образом не хочу оскорбить чувств почитателей великого русского поэта, это просто шутка).
Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!