"Скучаю по тебе" и "Скучаю ЗА тобой"

ФорумГрамота

  • Ангелина Дмитриевна Ангелина Дмитриевна сейчас не на сайте 08.01.2014 00:25
    Ведь литературная форма "скучаю по тебе"! Не в обиду, но очень часто слышу именно от граждан Украины, когда говорят "скучаю за тобой" или "я за тобой соскучилась"... Что еще за "ЗА тобой"? Они что, стоят друг у друга за спиной и скучают?
  • AngelikaArt AngelikaArt сейчас не на сайте 08.01.2014 00:27
    А как это будет по-Украински? если "за"- так что удивляться?
  • Насtасия Насtасия сейчас не на сайте 08.01.2014 00:27
    "По тебе"
    По-моему, так и звучит красивее.
  • Фардо Фардо сейчас не на сайте 08.01.2014 07:34
    Если осень в седых облаках – это я по тебе скучаю,
    Если иней в крутых берегах – это я по тебе скучаю.
    Если птица поёт за окном – это я по тебе скучаю,
    Если ливень стучится в твой дом – это я по тебе скучаю…
    • Nюра Nюра сейчас не на сайте 08.01.2014 15:13
      Если осень в седых облаках – это я за тобою скучаю....:)
      тоже красиво.
  • Jakov Jakov сейчас не на сайте 08.01.2014 10:35
    Скучаю - по тебе. А за тобой - это когда замужем или как за каменной стеной.
  • Фардо Фардо сейчас не на сайте 08.01.2014 15:33
    "Скучаю по вас, по том, что ничего не знаю про вас, не знаю, как вы отнеслись к мысли Ч[ерткова]" (Л. Толстой).
  • TamaraGolubeva TamaraGolubeva сейчас не на сайте 08.01.2014 22:58
    Современный русский язык допускает "по тебе". "За тобой" - это украинская форма"
  • Тао Тао сейчас не на сайте 09.01.2014 00:31
    Скучаю ПО тебе, ПО вас, БЕЗ тебя. Как уже было замечено, «сумую ЗА тобою» — украинизм.
    • from-wonderland from-wonderland сейчас не на сайте 09.01.2014 07:45
      Тао, странно, вот я такое слышала только в Витебской области в Беларуси, которой до России ближе, чем до Украины...
  • Spivakova Spivakova сейчас не на сайте 09.01.2014 11:56
    Я версию "скучаю ЗА тобой" слышала в Омске :)
  • Онегина Татьяна Онегина Татьяна сейчас не на сайте 10.01.2014 15:29
    Попса тоже не отстаёт : миленький ты мой, я скучаю за тобоой!

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх