Ща порешаем:)
можно ли "решить вопрос"
- Kolokolchik 29.10.2013 20:11В разговорной речи запросто, а насчёт литературной... нужно спросить у кого-то поопытней)
- Kolokolchik 29.10.2013 20:17дед, заказчик так и аргументировал, что ему не понравилось это словосочетание?
- Wenda 29.10.2013 21:27СУровый у Вас заказчик. Вообще-то куча академических и учебных изданий содержит "решение вопроса" и "решить вопрос"
Вот, например http://slovari.yandex.ua/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C%20%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/ - Nюра 29.10.2013 23:02Странно, что такой вопрос вообще возник. Это словосочетание зафиксировано во многих словарях и документах. Ничего нелогичного в нем нет, потому что "вопрос" может означать не только то, что спрашивают, но и глобально - какую-то проблему. В таком случае почему бы его не решить?
- дед 30.10.2013 11:43Вот цитата из сообщения заказчика: "Вопрос цены не должен стоять при покупке телескопа на первом месте, однако он должен быть решен наиболее оптимально. - решают задачи, на вопросы отвечают." . Правда я в заказе наляпал и других ошибок, так что с отказом согласен, хотя мог бы и переписать, что, собственно, и сделал. После чего выставил статью на продажу. Но мне хотелось бы узнать мнение общества, чтобы опять не попасть на отказ.
- Wenda 30.10.2013 11:50дед, чем Вам поможет мнение сообщества, когда Вы в следующий раз наткнетесь на заказчика со своеобразным чувством языка?
Я на днях исправляла правильно построенное предложение на неправильное: заку так хотелось (вообще совершенно адекватный человек, всегда все было нормально, а тут перемкнуло). Хозяин - барин. - anna-lazar 15.11.2013 15:58Я думаю, что вопрос можно "поставить ребром", задать, получить на него ответ. Решают задачи, уравнения, проблемы.
Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!