Качественный рерайт - что это?

ФорумФорум исполнителей

  • oktava oktava сейчас не на сайте 05.10.2013 20:04
    Что это? Зачем он нужен? Каким должен быть? Что обязательно надо оставлять, а что можно выкинуть или заменить? И все остальные вопросы о рерайтинге. Поделитесь опытом с начинающими! Можно на наглядных примерах ))
  • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 05.10.2013 20:18
    Основная задача рерайтинга - создание уникальной статьи на основе уже существующей. Качество зависит от того, как вы этого добьетесь. Можно ведь просто каждое слово поменять местами с соседним и получить высокую уникальность с бредовым содержанием или переиначить статью настолько, что до главной идеи уже и не добраться и т.д. В общем, читаемость, грамотность, уникальность и полнота передачи исходного смысла - основные признаки качества на мой взгляд
  • oktava oktava сейчас не на сайте 05.10.2013 20:36
    С удобочитаемостью и грамотностью понятно, с сохранением смысла тоже. Передача этого самого смысла должна идти ОЧЕНЬ близко к тексту, или рерайт должен выглядеть как простой пересказ ПОЛНОСТЬЮ своими словами (за исключением имен и названий, конечно)?
    • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 05.10.2013 21:40
      oktava, ну тут уж на вкус и цвет :) Я стараюсь оставлять стиль оригинала. Не факт, что заказчик оценит оду в стихах, пусть и с сохранением названий, если ему на сайт нужны обычные новости
      • oktava oktava сейчас не на сайте 06.10.2013 10:15
        varvara_t, знаете, бывали прецеденты )) Мой сынуля, когда учился в старших классах написал доклад по истории (что-то там на тему Америки) в стихах. Так учительница его до самой пенсии хранила (почему-то в Библии) и при каждом удобном случае упоминала ))) Не знаю, может и сейчас все еще вспоминает, мы не видимся.
        • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 06.10.2013 10:25
          oktava, в она заказывала ему рерайтинг?...
          • oktava oktava сейчас не на сайте 06.10.2013 10:32
            varvara_t, по весьма конкретному параграфу из учебника. Не знаю как это назвать. Потому что никак не уловлю эту грань между рерайтингом и копирайтингом. Простите, я Вас уже замучила. Наверное, Вы правы, зря я эту тему подняла, пойду дальше мучаться одна, в гордом одиночестве, может снизойдет на меня озарение.
            • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 06.10.2013 10:43
              oktava, судя по примеру из школьной жизни вашего сына, вы даже не понимаете разницу между реарйтингом и школьным сочинением... В интернете же столько информации об этом! И о копирайтинге, и о seo. Мне и двух источников хватило чтобы вникнуть...Вы просто ленитесь поискать.
  • oktava oktava сейчас не на сайте 05.10.2013 22:08
    Я тоже так думала (и делала), да и заказчики работы приняли с первого раза, а сомневаться начала после того, как на другом форуме прочитала рекомендации по рерайтингу. Из них следует, что тексты надо полностью пересказывать своими словами. Честно говоря, не представляю как можно ПОЛНОСТЬЮ своими словами пересказать технические характеристики рыболовной катушки.
    А зачем заказчику рерайт новости, если можно взять ее готовую, например с Рамблера? Или нельзя? Простите, но я в этих тонкостях полный профан, поэтому вопросы у меня порой будут глупые (
    • Полиглотта Орловская Полиглотта Орловская сейчас не на сайте 06.10.2013 01:12
      oktava, можно пересказать своими словами, поверьте :) мне кстати эти катушки очень нравятся, постоянно беру их по мере появления!
      • oktava oktava сейчас не на сайте 06.10.2013 10:04
        Полиглотта Орловская, то есть все-таки надо ПОЛНОСТЬЮ СВОИМИ словами, не оставляя никаких фрагментов исходного текста? Я верю, что это возможно, но чем тогда он будет отличаться от копирайта? Я так поняла, что рерайт - это как бы изложение, в котором надо держаться близко к тексту, в отличие от сочинения.

        Давайте на примерах. Это что - рерайт? Насколько качественный? 100% ПОЛНОСТЬЮ своими словами! Адвего тоже показывает 100/100%, но нужна ли детям такая сказка?

        .
        • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 06.10.2013 10:14
          oktava, вам просто принципиально нравится задавать вопросы с очевидными ответами? Вот по этому примеру не понятно разве, что стиль надо оставлять?...Если просто хочется на форуме посидеть, то тем кроме "что такое рерайтинг" целое множество... Не обижайтесь, если что.
          • oktava oktava сейчас не на сайте 06.10.2013 10:25
            varvara_t, хорошо не буду обижаться. Можете привести свой пример, с сохранением стиля этого же отрывка сказки, но так, чтобы было своими словами, как в случае с катушками, о которых Полиглотта Орловская говорила? Хотя, это, наверное, уже к ней самой вопрос. Не, ну, если вы считаете, что я дурью маюсь, просто не отвечайте, да и все, тема сама собой заглохнет. Я ведь сразу предупредила, что мои вопросы могут показаться глупыми.
            • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 06.10.2013 10:41
              oktava, а вам не кажется сама идея рерайтить сказку глупой? Если заказчику понадобится сказка, проще заказать новую и уникальную. И половина местных авторов вмиг сочинит ему и про репку, и про колобка, и про алису в стране чудес. И все в свежем ключе =)
              • oktava oktava сейчас не на сайте 08.10.2013 12:18
                varvara_t, а мне кажется, что народные сказки именно так и создавались - каждый следующий рассказчик "рерайтил" ее на свой лад. Да Вы загляните в инет, два похожих варианта трудно встретить, где-нибудь, что-нибудь обязательно добавлено или переставлено. )) Только теперь я уже сомневаюсь, что это исконно народные варианты и начинаю во всем рерайт видеть (вот так с ума и сходят))).
  • real_freedom real_freedom сейчас не на сайте 05.10.2013 22:42
    Нельзя потому, что технически неуникальные статьи блокируются поисковыми системами и не приводят новых посетителей на сайт, что равнозначно бесполезности и неприбыльности сайта.
  • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 06.10.2013 10:53
    Рерайт имеет несколько правил, которым весьма полезно следовать:
    переписывая статью, нельзя искажать, приукрашать или додумывать какие-либо факты. Это, кстати, одна из главных ошибок рерайтеров;
    в статье необходимо сохранить как можно больше ключевых слов, фраз, имен, дат, цифр;
    конечная статья должна получиться уникальной.(с)
    • oktava oktava сейчас не на сайте 08.10.2013 12:21
      varvara_t,

      И вот как? Когда все имена, названия, фразы, даты и циферЬки тут же начинают желтым отсвечивать? И чем их больше, тем ниже уникальность (( То, что сохранить надо - не спорю.
  • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 06.10.2013 10:58
    Виды рерайтинга

    Работа рерайтинг бывает разной. В зависимости от глубины рерайта выделяют:

    синонимайзинг – замена некоторых слов статьи с помощью специальных программ;
    поверхностный рерайтинг – замена большинства слов в статье на синонимы – выполняется вручную рерайтером;
    (общепринятый, обычный) рерайтинг – переписывание предложений статьи, сохраняя их смысл и последовательность;
    глубокий рерайтинг – полное переписывание текста, с изменением последовательности предложений и даже абзацев, текст может меняться до неузнаваемости. (с)
    • oktava oktava сейчас не на сайте 07.10.2013 20:40
      varvara_t, ну тогда и требования к уникальности должны быть разные. А почти все хотят не ниже 95. Можно, значит, не упираться слишком сильно, если заказчик не оговаривает проценты? Получить 100% при глубоком рерайтинге, граничащим, как я понимаю, уже с копирайтингом, значительно проще, чем в остальных случаях. Кстати, о процентах: если заказчик требует уникальность не ниже, например, 80%, а Адвего показывает 70/90 или 80/75 - на какие цифры смотреть, на первые показатели (в данном случае 70 и 80) или на вторые (90 и 75)? А то я уже запарилась 100/100 выводить, чтобы уж точно не ошибиться.
      • textik textik сейчас не на сайте 07.10.2013 21:29
        oktava, /Получить 100% при глубоком рерайтинге, граничащим, как я понимаю, уже с копирайтингом, значительно проще, чем в остальных случаях./ - это почему вдруг? Создается впечатление, что магическое слово "копирайтинг" для вас сразу означает уникальность стопроцентную.))

        Конечно, если серьезный текст "Как пробурить скважину" преобразовать в игривый "Романтическая скважина в бирюзовых тонах", то уникальность легко подпрыгнет до 100. Только кому такой рерайтинг/копирайтинг нужен.
      • allerod allerod сейчас не на сайте 07.10.2013 21:42
        oktava, если второй показатель невысок, обычно пишут "возможно рерайт". А у вас же и есть рерайт, к чему это скрывать :)
      • varvara_t varvara_t сейчас не на сайте 07.10.2013 22:01
        oktava, при чем тут уникальность? Можно добиться уникальности и при перестановке слов, и при глубоком анализе темы... Если просят 80, то должно быть хотя бы 80/80...хотя, опять же, это мое мнение.
    • oktava oktava сейчас не на сайте 08.10.2013 12:03
      varvara_t, т.е. вышеописанный вариант сказки не подпадает ни под одно определение?
      Ну раз мне никак не удается никого уговорить привести конкретный пример, попробовала снова сама отрерайтить "Репку" по перечисленным схемам. Что теперь скажете? Все правильно? Считайте, что это я домашнее задание выполняла, как в школе )
      синонимайзинг: 43/24%

      поверхностный рерайтинг: 100/100%
      .
      (общепринятый, обычный) рерайтинг: 100/100%
      .
      глубокий рерайтинг: 100/100%
      .

      Лазая по инету, нашла такую рекомендацию:. А мне вот не понятно! Что такое "внутренне" и "внешнее" продвижение? И кому в качестве внешнего продвижения может понадобиться выданный программой низкопроцентный передел, например, про всю ту же несчастную репку?
  • AnastasiaBar AnastasiaBar сейчас не на сайте 22.10.2015 22:09
    На днях нарвалась на отказ по рерайту. Оказалось, нужно было несколько раздуть новость, разбавив факты парой кило (хотя в рамки заявленного в ТЗ количества знаков я вписалась). Как быть в таких ситуациях? По идее, чтобы сохранить информационный стиль, нужно брать дополнительные источники по теме... Или бывает так, что нужно несколько поменять именно стиль изложения?

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх