В Переделкино или в Переделкине? Как склонять подобные топонимы?

ФорумГрамота

  • bel4onok bel4onok сейчас не на сайте 03.10.2013 23:58
    Честно говоря, иногда режет слух «в Бабушкине», «в Медведкове», «в Кускове» и прочее. Хотя такие варианты употребляются сейчас весьма часто и вроде бы не противоречат грамматике.
    Хотелось бы узнать разные точки зрения на этот счёт.
    • Jakov Jakov сейчас не на сайте 04.10.2013 11:38
      bel4onok, спасибо, вопрос заставил задуматься, а правильный ответ несколько удивил. Оказывается, при употреблении с родовым словом (например, в район Медведково) - правильно не склонять, а без него можно и так и так. Больше того, раньше обязательно склоняли такие названия: "Не даром помнит вся Россия про день Бородина", несклоняемые формы стали появляться во второй половине прошлого века. Думаю, всем, кто не знал, будет полезно. Источник - Грамота.ру
  • Полиглотта Орловская Полиглотта Орловская сейчас не на сайте 04.10.2013 00:31
    Может быть, по принципу "куда - в Переделкино, где - в Переделкине" ?? это предположение....
  • oktava oktava сейчас не на сайте 04.10.2013 15:00
    "Дело было в Пенькове" или в Переделкине - не суть. Суть в том, что они склоняются.
  • allerod allerod сейчас не на сайте 04.10.2013 15:02
    У нас вот есть Купчино. По идее, тоже склоняется. Но сами купчинцы на моё "в Купчине" крутят пальцем у виска и снисходительно поправляют...
  • oktava oktava сейчас не на сайте 04.10.2013 15:09
    А Вы куда ударение ставите?
    • allerod allerod сейчас не на сайте 04.10.2013 15:11
      oktava, если вы мне, то на У :)
      • oktava oktava сейчас не на сайте 04.10.2013 15:27
        allerod, Вам. Это, видать, у купчинцев такой местечковый каприз, а ля украинский синдром: не хотим "НА", подавай нам "В", плевать на правильность, говорим, как сами считаем нужным.
  • oktava oktava сейчас не на сайте 04.10.2013 15:30
    В/НА Украине тоже не только Киев :) Обширный такой синдром получается :)
    • allerod allerod сейчас не на сайте 04.10.2013 15:32
      oktava, не поняла, при чем тут Киев, но идея ваша мне ясна :))
      • oktava oktava сейчас не на сайте 04.10.2013 15:58
        allerod, не одни только киевляне, но и запорожцы, одесситы, харьковчане, ялтинцы, львовяне, симферопольцы и далее по списку - все хотят жить "В Украине". Купчинцы, муринцы, колпинцы и все остальные хотят жить "в Купчино, в Мурино, в Колпино". И тех и других МНОГО, и всем плевать на правила. Возможно, мы являемся свидетелями рождения новых речевых норм.
        • allerod allerod сейчас не на сайте 04.10.2013 16:00
          oktava, в общем, я смирилась и решила, что им виднее. Они же там живут в конце концов :)
  • oktava oktava сейчас не на сайте 04.10.2013 16:07
    Ну да, я тоже смирилась, что некоторые работники сети магазинов "Гроздь" говорят про свою вотчину:"Стою возле Гроздя, завезли в Гроздю", - им же виднее куда им завезли, и где стоять )))
    • allerod allerod сейчас не на сайте 04.10.2013 19:44
      oktava, а это ваш первый акк на ТТ (я никому не скажу, если чё)?
      • oktava oktava сейчас не на сайте 04.10.2013 20:24
        allerod, мне уже говорили на другом форуме, что конспиратор из меня никакой, меня как дядю Степу отовсюду сразу замечают (вот не знаю смеющийся смайлик или плачущий тут поставить). Любопытство и жажда деятельности пересилили во мне голос совести, тем более, когда тебя все вокруг постоянно подстрекают к этому ))
        • allerod allerod сейчас не на сайте 04.10.2013 20:26
          oktava, да и правильно :)
          З.Ы. Это просто я - великий детектив. Не верите? Спросите у нежного и вдумчивого :)
          • oktava oktava сейчас не на сайте 04.10.2013 20:38
            allerod, верю. Я уже читала тему с его перевертышем, если Вы о нем. ))
          • allerod allerod сейчас не на сайте 05.10.2013 00:46
            Namit, я правильно интерпретировала? Вы признали, что я великий детектив?
            Скажите, что да! Ну скажите, ну скажите!!!

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх