Глазированный и глазурованный: в чём разница? И как правильно писать в зависимости от контекста?

Как употреблять эти слова – непростая дилемма. Есть над чем задуматься. Глазурь ведь разной может быть – как съедобной, так и несъедобной.

Ответить

ГлазИрованными называются продукты, покрытые съедобной глазурью (глазИрованный сырок, глазИрованный пряник); глазУрованными называются непищевые предметы, покрытые несъедобной глазурью (глазУраванный кирпич, глазУрованный фарфор).
Как РАЗГОВОРНЫЙ вариант "глазИрованный" употребляется по отношению ко всему, имеющему глянец.

Ответить

Мне запомнилось на таких ассоциациях: посУда покрыта гЛАЗУРью ЛАЗУРной, а кондитеры глаЗИРуют пряники СИРопом.

Ответить