Можно ли употреблять оборот "в этой связи" вместо "в связи с этим"?

ФорумГрамота

  • Sproshka74 Sproshka74 сейчас не на сайте 06.07.2013 15:43
    Еще моя учительница литературы утверждала, что говорить "в этой связи" неграмотно, такого оборота в русском языке нет. А сегодня многие так говорят. Путин, по моему, вообще не употребляет оборот "в связи с этим". Он ввел новые правила, или моя точка зрения устарела?
  • Jakov Jakov сейчас не на сайте 07.07.2013 01:38
    Формально допустимы оба выражения. Мне лично кажется "в этой связи" несколько корявым оборотом, хотя это, возможно, вопрос вкуса.
    Употреблять одно вместо другого не стоит - все-таки эти выражения имеют немного разный смысл. "В этой связи" связывает предложение со сказанным выше, а "в связи с этим" - имеет значение "по этой причине".
    • Антон Хусаинов Антон Хусаинов сейчас не на сайте 07.07.2013 11:37
      Jakov, дело в том, что эти два оборота относятся к разным стилям речи: построение "в этой связи" (если подразумевается "связИ") - относят к научному стилю, "в связи с этим" - к..., черт, навскид не помню, к другому, словом. Но однако все меняется, если автор темы подразумевал "свЯзи": н-р, "в этой свЯзи отсутвует одно звено", или "в свЯзи с этим мерзавцем не состояла"... Как-то так.
  • Wenda Wenda сейчас не на сайте 07.07.2013 08:04
    В принципе да, но хотелось бы видеть предложение, о котором идет речь.
  • Lady_NN Lady_NN сейчас не на сайте 07.07.2013 14:57
    Словосочетание "в этой связи" - канцеляризм. Он, правда, укоренился так же крепко, как другие №чертополохи" великого и могучего (типа "кофе" в среднем роде), но от этого суть его не меняется. Правильно? "в связи с этим"

Напоминаем, что согласно правилам форума у нас запрещены оскорбления, нецензурная лексика, спам и прочие гадости. Давайте уважать друг друга!

Мотать страницу вверх