Куда пропало то, что упало?

Куда пропало то, что упало? Согласитесь, немного риторический вопрос... Таких вопросов в нашей жизни десятки, и мы используем их в речи регулярно : Быть или не быть? Кто виноват и что делать? ... Все такие вопросы связаны с каким - то действием, принуждением или же запретом. Обратимся к нашему вопросу. Часто бывает, что, если вы что - то уронили, то рядом стоящий человек ехидно усмехается "Что упало, то пропало".Сразу возникают вопросы : если мне еще нужна эта вещь, то почему бы мне не поднять ее и не забрать себе снова?Конечно, если вы уронили, например, кусочек хлеба, то поднять и забрать становится неловко, особенно если это происходит на улице.Если вы обронили монетку, то чаще всего подбирать ее тоже неловко, мол. все подумают, что я мелочный какой - то и трясусь над каждой копеечкой.Но если у вас упал, например, телефон, то поднять его можно и нужно.Но нет же, проклятая пословица дает нам установку на то, что упавшая вещь растворяется в вечности и исчезает навсегда. Интересно, кто же придумал эту фразу? Может быть, вор - полушник?Или человек , у которого всё вечно падало из рук?А как думаете Вы?