Почему Папа Карло вырезал из дерева мальчика, а не девочку?

Мужчиной печальным и одиноким был Папа Карло. Дело всей жизни — игра на шарманке — давно не приносило ни прибыли, ни радости, ведь старая шарманка сломалась и давно пылилась в углу. Был у Папы Карло единственный друг — старик-столяр Джузеппе, выпивавший больше, чем вместилось бы в шарманку, будь у нее тайный отсек. Совсем не радостной была жизнь старого шарманщика, пока столяр не подарил ему полено. Но полено оказалось говорящим и даже драчливым, о чем говорил разбитый нос старика Джузеппе.
Вероятно, печальный шарманщик хотел на старости лет семейной близости, сына-помощника, который мог бы скрасить холодные вечера. Вырастая, девочки уходят в другие семьи, но сын навсегда остается привязанным к отцу. Так Папа Карло и решил, что быть полену сыном. И не ошибся: Буратино стал ему родным сыном. Даже неприятности, которые новоиспеченный сын принес отцу, не смогли отвернуть шарманщика от его ребенка, ведь никого ближе у Папы Карло не было. Так и началась удивительная история отца и сына, до сих пор радующая детей по всему миру.