Чем отличается дырка от отверстия?

С первого взгляда понятия «дырка» и «отверстие» кажутся синонимами только лишь на первый взгляд. На самом деле есть значительные различия в употреблении этих слов. Дырка – это, скорее, сквозное пространство внутри чего-либо, например дырка в кармане. Отверстие – это проем, предназначенный с какой-нибудь целью, например отверстие в стене, или даже углубление в чем-то. Дырка в кармане не может появиться «для чего-то», в отличие от отверстия. За ним всегда закреплено функциональное назначение.

Причем, можно заметить, что в повседневной жизни термин «дырка» используется наиболее часто. Это указывает на то, что «дырка» - слово просторечное и исконно народное. Отверстие же – понятие более специфическое, используемое в профессиональных и, реже – бытовых случаях. За счет того, что эти понятия хоть и не являются синонимами, но «стоят рядом» по смыслу, то иногда одно можно заменить другим. Любое отверстие можно по-простому назвать дыркой, но не всегда «дырку» можно назвать отверстием. Например, озоновая дыра, а не озоновое отверстие.