Правда ли, что мысль изреченная есть ложь?

Помните строчку из стихотворения Ф. И. Тютчева: "Мысль изреченная есть ложь"? Это выражение стало уже крылатым. А понятно ли вам её значение? Сначала приходит в голову мысль, что любое сказанное слово - это ложь. Но как же так? Разве мы всегда врём окружающим? Нет. Что же означает эта фраза? Углубляясь в раздумья, я пришла к выводу, что данные слова можно отнести к чему-то личному, сокровенному. Например, к мечте. Есть у тебя заветное желание. Ты красочно рисуешь его в своей голове, у него есть цвет, чёткие детали, а может и аромат. И вдруг, ты решил поделиться с кем-то, рассказать о своей мечте. А другой человек, в силу своего образования, воспитания, личного восприятия представил себе твою мечту, как нечто другое. Другой цвет, другие детали и аромат совсем другой. Получается, что мысль, изреченная тобой исказилась. Стала ложной. Приняла другой вид. Невозможно рассказать душу. Может, и не стоит? Может, лучше создать в сердце, как на рабочем столе компьютера, папку "личное" и хранить её, защищая от других?